svéd-angol fordítás erre a szóra: psykiska ohälsan

SV

"psykiska ohälsan" angol fordítás

Példamondatok a(z) "psykiska ohälsan".

Hasonló fordítások a(z) "psykiska ohälsan" szóra angolul

psykisk melléknév
ohälsa főnév

Példamondatok a(z) "psykiska ohälsan" szó használatára angolul

Az alábbi mondatok külső forrásokból származnak és nem miden esetben ponstosak. Ennél fogva a bab.la semmilyen felelősséget vagy kötelezettséget nem vállal az itt megjelenő információkért. További részleteket itt olvashat.

SwedishFör det andra har vi det faktum att den psykiska ohälsan tyvärr stigmatiseras i våra samhällen.
It does not appear to be so common in everyday life, because most people choose to hide it away.
SwedishFör det andra har vi det faktum att den psykiska ohälsan tyvärr stigmatiseras i våra samhällen.
Secondly, there is the fact that mental illness is unfortunately subject to stigmatisation in our societies.
SwedishDen psykiska ohälsan verkar inte vara så vanlig i det dagliga livet eftersom de flesta människor väljer att dölja den.
It does not appear to be so common in everyday life, because most people choose to hide it away.
SwedishNi nämnde att siffrorna inte visar vilken börda den psykiska ohälsan i själva verket är.
Commissioner, you mentioned that the figures do not show the real burden of the disease of mental health.
SwedishNu är det dags att sluta förneka och skambelägga den psykiska ohälsan och att ta itu med den på ett öppet, rationellt och effektivt sätt.
It is estimated that approximately 100 million EU citizens will be affected by it during their lifetime.
SwedishJag skulle säga att dessa data – om man är generös – antagligen svarar mot hälften av den börda som den psykiska ohälsan faktiskt skulle kunna innebära.
I would say that they reflect probably half – being generous – of what the real burden of the disease could actually be.
SwedishNu är det dags att sluta förneka och skambelägga den psykiska ohälsan och att ta itu med den på ett öppet, rationellt och effektivt sätt.
The time has now come to bring the issue of mental illness out of the closet of denial and shame and deal with it openly, rationally and effectively.
SwedishJag röstade också emot Bowisbetänkandet, och anledningen är att vi verkligen inte borde vara förvånade över att den psykiska ohälsan ökar.
   – Mr President, I also voted against the Bowis report, my reason for doing so being that we really should not be surprised at the increase in mental illness.

Más szótárak

Swedish
  • psykiska ohälsan

Próbáld ki a bab.la angol-magyar szótárat.