svéd-angol fordítás erre a szóra: omoralisk

SV

"omoralisk" angol fordítás

SV omoralisk
volume_up
{melléknév}

omoralisk (és: immoralisk)
En sådan attityd skulle vara omoralisk och förödande både för EU och oss själva.
Such an attitude would be immoral and ruinous for both Europe and ourselves.
Han agerade illojalt för en ensidig, omoralisk och olaglig attack.
He acted disloyally in supporting a unilateral, immoral and illegal attack.
Vi talar om kompetensflykten, som är omoralisk med avseende på fattiga länder.
We are talking about the brain drain, which is immoral with respect to poor countries.
omoralisk (és: skadlig, felaktig, dålig, grym)
volume_up
bad {mn}
Så ur det perspektivet måste man se upp så att inte företagens goodwill åter leder till omoraliska tillvägagångssätt på grund av att uppförandekoder inte blir allmänt accepterade.
So we will have to be careful that goodwill on the part of certain companies does not itself lead to bad practices because codes of conduct are not universally accepted.
omoralisk (és: fräck, oförskämd)
omoralisk
That is an unethical, immoral imbalance.
Precis som det är dags att stigmatisera de omoraliska allianserna mellan socialisterna och de kommunistiska partierna.
Just as it is time we condemned the unethical alliances the Socialists make with Communist parties.
Anything else is quite unethical.

Példamondatok a(z) "omoralisk" szó használatára angolul

Az alábbi mondatok külső forrásokból származnak és nem miden esetben ponstosak. Ennél fogva a bab.la semmilyen felelősséget vagy kötelezettséget nem vállal az itt megjelenő információkért. További részleteket itt olvashat.

SwedishFrågan är bara: Är det enbart den illegala handeln med vapen som är omoralisk?
Quite simply, the question is whether this immorality only applies to illegal arms trafficking.
SwedishÄr det inte snarare så att även den legala handeln med vapen är omoralisk?
Does it not, in fact, extend to the legal arms trade?
SwedishHistorien tycks mig alltför bisarr och omoralisk.
The story strikes me as too bizarre and amoral.
SwedishMed tanke på denna kombination av affärssinnade kärnvapenexperter, omoralisk affärsverksamhet och statsägda institutioner har tröskeln för ett ödeläggande kärnvapenkrig sänkts.
For years, the father of Pakistan’ s atomic bomb, Abdul Qadeer Khan, who was trained in Europe, passed on nuclear information to dictators and possibly even terrorists.
SwedishEn sådan present till de redan rika skulle vara en omoralisk handling och en förolämpning mot de minst gynnade, som fortfarande måste dra åt svångremmen under mycket lång tid.
Such a gift to the wealthy would be an act of immorality and an insult to the financially disadvantaged, who will have to continue to tighten their belts for a very long time.