svéd-angol fordítás erre a szóra: landsbygdsområden

SV

"landsbygdsområden" angol fordítás

SV landsbygdsområden
volume_up
{többes szám}

landsbygdsområden
Detta är ändå inte tillräckligt för utvecklingen av isolerade landsbygdsområden.
Nevertheless, this is not enough for the development of isolated rural areas.
Det gäller också för landsbygdsområden långt utanför det drabbade området.
This also applies to the rural areas which are far removed from the affected area.
Projekt för att utveckla bredbandsnätverk kan genomföras i landsbygdsområden.
Rural areas can implement projects aimed at developing broadband Internet links.

Példamondatok a(z) "landsbygdsområden" szó használatára angolul

Az alábbi mondatok külső forrásokból származnak és nem miden esetben ponstosak. Ennél fogva a bab.la semmilyen felelősséget vagy kötelezettséget nem vállal az itt megjelenő információkért. További részleteket itt olvashat.

SwedishMålet att minska kvinnors migration från landsbygdsområden har mitt fulla stöd.
The goal of trying to reduce feminine migration from rural zones has my full support.
SwedishEn annan viktig fråga är upprättandet av permanenta förbindelser med landsbygdsområden.
Citizens of the new Member States placed great importance on this and still do.
SwedishOm vi jämför landsbygdsområden med tätorter är dessa skillnader ännu större.
If we compare rural and urban areas, these disproportions are even greater.
SwedishDe senaste sex åren har parlamentet höjt budgetposten " SOS landsbygdsområden ".
This Parliament has increased the budget line for " SOS countryside " over the past six years.
SwedishDe senaste sex åren har parlamentet höjt budgetposten "SOS landsbygdsområden".
This Parliament has increased the budget line for "SOS countryside" over the past six years.
SwedishPå grund av den ekonomiska politiken är landsbygdsområden mer förändringsbenägna i dag.
Due to economic policies, rural regions are more prone to changes today.
SwedishKvinnor är oumbärliga i alla landsbygdsområden och de behövs för fortsatt utveckling i regionerna.
Anyone unable to read and write has no chance in our computer– and Internet-dominated world.
SwedishEU: s strukturstöd ger ett viktigt bidrag till utvecklingen av landsbygdsområden.
Firstly, there is a convergence target for those regions with a GDP of less than 75 % of the Community average.
SwedishDetta är en extremt viktig fråga, särskilt i Skottlands många landsbygdsområden och ösamhällen.
This is a hugely important issue, especially in the many rural and island communities of Scotland.
SwedishI ändringsförslag 14 nämns också kvinnor som lever i fattigdom i landsbygdsområden eller avlägset belägna samhällen.
Amendment 14 also mentions women living in poverty in rural or remote communities.
SwedishI ändringsförslag 14 nämns också kvinnor som lever i fattigdom i landsbygdsområden eller avlägset belägna samhällen.
Amendment 14 also mentions women living in poverty in rural or remote communities.
SwedishMen vi måste också se till att vi stöder den internationella utvecklingen av landsbygdsområden.
We also have to ensure, however, that we give our support to the international development of rural spaces.
SwedishVill vi att Europas landsbygdsområden skall bli en öken?
Do we want the countryside of Europe to become a desert?
SwedishDet är viktigt att vi inte glömmer bort landsbygdsområden som helhet som stöd för en ekonomisk utveckling.
It is important that we do not lose sight of rural spaces as a whole as an aid to economic development.
SwedishDetta gäller också landsbygdsområden och avlägset belägna områden.
This also applies to rural and remote areas.
SwedishDetta gäller även både tätorts- och landsbygdsområden.
Furthermore, that is true in both rural and urban areas.
SwedishI Rumänien bor 40 procent av befolkningen i landsbygdsområden, och många av dessa är jordbruksproducenter.
In Romania, 40% of the population live in a rural environment, many of them being agricultural producers.
SwedishMissgynnade ungdomar som lever i små landsbygdsområden har inte enkelt kunnat delta i programmet.
Disadvantaged youths living in small rural settlements have not been able to get involved in the programme easily.
SwedishJag föreslår att ytterligare fondmedel skall avsättas för att återskapa landsbygdsområden.
I should therefore like to pay tribute to Mrs Schierhuber for the effort she has put into drafting such an excellent report.
SwedishFör att sammanfatta: pengar som investeras i landsbygdsområden kommer inte att gå till spillo.
The second is education, since people from the countryside must be given the same educational opportunities as those from towns.