svéd-angol fordítás erre a szóra: förolyckas

SV

"förolyckas" angol fordítás

SV förolyckas
volume_up
{ige}

förolyckas (és: falla, krascha, ramla, skrälla)

Szinonimák (svédül) a(z) förolyckas szóra:

förolyckas
Swedish

Példamondatok a(z) "förolyckas" szó használatára angolul

Az alábbi mondatok külső forrásokból származnak és nem miden esetben ponstosak. Ennél fogva a bab.la semmilyen felelősséget vagy kötelezettséget nem vállal az itt megjelenő információkért. További részleteket itt olvashat.

SwedishI Europa förolyckas varje år ungefär 8 000 oskyddade trafikanter, och ytterligare 300 000 skadas.
In Europe every year some 8 000 vulnerable road users die, and another 300 000 are injured.
SwedishÖver 41 000 människor förolyckas varje år på våra vägar och över 1,6 miljoner skadas, en del av dem allvarligt.
Over 41 000 people are killed on our roads every year, with over 1.6 million being injured, some of them seriously.
SwedishÖver 41 000 människor förolyckas varje år på våra vägar och över 1,6 miljoner skadas, en del av dem allvarligt.
Over 41 000 people are killed on our roads every year, with over 1.6 million being injured, some of them seriously.
SwedishVarje år förolyckas 9 000 fotgängare och cyklister och 200 000 skadas i olyckor där bilar har varit inblandade.
Each year, 9 000 pedestrians and cyclists are killed, and 200 000 are injured, in accidents involving a motor vehicle.
Swedish(SK) Statistiken visar att uppemot 8 000 fotgängare och cyklister förolyckas och 300 000 skadas på våra vägar varje år.
(SK) Statistics show that every year as many as 8 000 pedestrians and cyclists are killed and 300 000 are injured on our roads.
SwedishDet är inte bara fråga om de mer än tusen mänskliga liv som går till spillo varje år, människor som förolyckas i olika typer av olyckor.
It is not just a matter of more than a thousand human beings being lost each year, people who die in various kinds of accident.
SwedishFör det första vill jag klargöra att det olyckligtvis förolyckas många fler än 8 000 människor på våra vägar varje år.
Mr President, ladies and gentlemen, firstly, just to clarify, sadly, many more than 8 000 people die each year on our roads.
SwedishInvånarna i EU blir ofta förskräckta när de får veta hur många det är som förolyckas i trafiken.
   . – Madam President, ladies and gentlemen, the citizens of EU Member States are often taken aback by the large numbers of fatalities in road accidents.
SwedishVarje år råkar 4,8 miljoner människor ut för olyckor på arbetsplatsen, 5 200 förolyckas på arbetsplatsen och minst 158 miljoner arbetsdagar går förlorade.
This development is part of a long-term trend, even though it is true that the number of occupational injuries is still too high, and therefore unacceptable.
SwedishVarje år råkar 4,8 miljoner människor ut för olyckor på arbetsplatsen, 5 200 förolyckas på arbetsplatsen och minst 158 miljoner arbetsdagar går förlorade.
Every year, 4.8 million people are victims of accidents at work, 5 200 people lose their lives in the workplace, and at least 158 million working days are lost.
SwedishTvärtom fortsätter tamilerna som alla andra folk i Sri Lanka att förolyckas och drabbas av ekonomiska svårigheter och splittrade liv på grund av det osäkra och farliga säkerhetsläget.
On the contrary, the Tamils, like all the other people of Sri Lanka, continue to suffer casualties, economic hardship and disruptive lives because of the uncertain and dangerous security situation.