svéd-angol fordítás erre a szóra: blåslampa

SV

"blåslampa" angol fordítás

volume_up
blåslampa {hímn. és nőn.}

SV blåslampa
volume_up
{hím és nőnemű}

blåslampa
volume_up
blowlamp {fn} [GB]
blåslampa
volume_up
blowtorch {fn} [Am.]
Från parlamentets sida kommer vi att ha dem under uppsikt, och de som sviker sina löften här kommer vi att jaga med blåslampa.
From Parliament's point of view, we will keep them under observation and we will hunt down with a blowtorch any who break the promises they have made here.
blåslampa
Från parlamentets sida kommer vi att ha dem under uppsikt, och de som sviker sina löften här kommer vi att jaga med blåslampa.
From Parliament's point of view, we will keep them under observation and we will hunt down with a blowtorch any who break the promises they have made here.

Példamondatok a(z) "blåslampa" szó használatára angolul

Az alábbi mondatok külső forrásokból származnak és nem miden esetben ponstosak. Ennél fogva a bab.la semmilyen felelősséget vagy kötelezettséget nem vállal az itt megjelenő információkért. További részleteket itt olvashat.

SwedishAlla de förslag som verkligen skulle ha blivit en blåslampa på kommissionen (och rådet) för att agera och ta miljöfrågorna på riktigt allvar är bortblåsta ur texten.
All the proposals which would really have made the Commission - and the Council - act and take environmental issues seriously have been removed from the text.
SwedishJag håller med Graham Watson, utan vilken vi inte skulle ha nått så långt, att vi har fått en stark blåslampa att använda för handlingarna, i stället för den ficklampa vi haft tidigare.
I agree with Mr Watson - without whom we should not have come so far - that we have obtained a powerful searchlight to use on documents, instead of the pocket torch we had previously.
SwedishAlla de ändringsförslag som verkligen skulle ha blivit en blåslampa på kommissionen och rådet för att de skall agera och ta miljöfrågorna på riktigt allvar fick inte tillräckligt många röster.
All those amendment proposals which really should have galvanised the Commission and the Council to make them react and take environmental issues really seriously, did not gain enough votes.