spanyol-német fordítás erre a szóra: congregar

ES

"congregar" német fordítás

ES congregar
volume_up
[congregando|congregado] {ige}

y se preguntó a la gente: "¿Os congregaréis todos vosotros,
Und es wurde zu den Menschen gesagt: »Werdet ihr euch auch versammeln?
y, ciertamente, vuestro Sustentador será quien les congregará a todos [en el Día del Juicio]: ¡en verdad, Él es sabio, omnisciente!
Und siehe, dein Herr wird sie versammeln.
Pero esto no le impide a la oposición birmana congregar a miles de manifestantes delante de la verja de la residencia vigilada de la Sra.
Das hindert jedoch die birmanische Opposition nicht daran, sich zu Tausenden vor den Gittern des überwachten Wohnhauses von Frau Suu Kyi zu versammeln.
congregar (és: juntar)

Példamondatok a(z) "congregar" szó használatára németül

Az alábbi mondatok külső forrásokból származnak és nem miden esetben ponstosak. Ennél fogva a bab.la semmilyen felelősséget vagy kötelezettséget nem vállal az itt megjelenő információkért. További részleteket itt olvashat.

SpanishY lograron congregar a decenas de miles de, en principio, mujeres -había algunos hombres- en las calles para efectuar el cambio.
Meinread hakte sich bei Betty ein - eine überzeugte Protestantin und eine überzeugte Katholikin - und sie gingen auf die Straßen und forderten :" Keine Gewalt mehr.