ES zamparse
volume_up
{ige}

1. általános

zamparse (és: abollar, topetear, topetar)
zamparse
zamparse (és: tragarse, engullirse)
zamparse (és: atizarse)
zamparse
volume_up
to scarf {tárgy. i} [Am.] [közny.]
zamparse (és: engullirse, morfarse)
volume_up
to scoff {tárgy. i} [GB] [közny.] (eat greedily)

2. köznyelvi

zamparse
volume_up
to demolish {tárgy. i} (eat up)
zamparse (és: tragarse, engullirse)
volume_up
to gobble {tárgy. i} (food, meal)
zamparse
volume_up
to put away {i.} [közny.] (consume)
zamparse
volume_up
to scarf down {i.} (food)
zamparse (és: tragarse)
volume_up
to sink {tárgy. i} [GB] [közny.] (drink)
zamparse (és: pulirse, mandarse)
volume_up
to tuck away {i.} [közny.] (eat)

3. "bebida", köznyelvi

volume_up
to knock back {i.} [közny.]

4. "tirarse, lanzarse", Latin-Amerika, köznyelvi

zamparse (és: saltar, brincar, dar brincos)

5. "comida", köznyelvi

zamparse (és: devorar, soplarse, empacarse, plantarse)
volume_up
to wolf down {i.} [közny.]

Szinonimák (spanyolul) a(z) zamparse szóra:

zamparse
zampar

Példamondatok a(z) "zamparse" szó használatára angolul

Az alábbi mondatok külső forrásokból származnak és nem miden esetben ponstosak. Ennél fogva a bab.la semmilyen felelősséget vagy kötelezettséget nem vállal az itt megjelenő információkért. További részleteket itt olvashat.

Spanishes capaz de zamparse la caja de bombones
he's quite capable of putting away the whole box of chocolates
Spanishes capaz de zamparse la caja de bombones
he's quite capable of scoffing the whole box of chocolates