ES volando
volume_up
{határozószó}

1. köznyelvi

volando
volume_up
double-quick {hsz} [közny.]
volando (és: corriendo)
volume_up
pronto {hsz} [közny.]

Példamondatok a(z) "volando" szó használatára angolul

Az alábbi mondatok külső forrásokból származnak és nem miden esetben ponstosak. Ennél fogva a bab.la semmilyen felelősséget vagy kötelezettséget nem vállal az itt megjelenő információkért. További részleteket itt olvashat.

SpanishNo conozco ningún gen que se haya liberado así y salga volando por el medio ambiente.
I am not aware of any gene that has escaped in this way and flown out into the environment.
SpanishComo dice el refrán, más vale pájaro en mano que ciento volando.
As the saying goes, a bird in the hand is worth two in the bush.
SpanishSe ha dicho que más vale pájaro en mano que ciento volando.
It has been said that a bird in the hand is worth two in the bush.
SpanishSeñor Presidente, como muchas de sus Señorías y seguramente como usted, dentro de dos horas estaré volando en un avión.
Mr President, like many of the Members, including yourself, I am sure, in two hours' time I will be on a plane.
SpanishDebemos garantizar que Olympic siga volando.
We must ensure that Olympic stays airborne.
Spanishmás vale pájaro en mano que ciento volando
a bird in the hand is worth two in the bush
Spanishcomimos a las carreras y nos fuimos volando
we had a hurried meal and then rushed out
Spanishcomimos rápidamente y nos fuimos volando
we had a hurried meal and then rushed out
Spanishmás vale pájaro en mano que ciento volando
a bird in hand is worth two in the bush
SpanishEl tiempo se paso volando que ni siquiera me acorde que estaba con dolor.
Dave drove me back with a broken femur and we talked all the way from Northern California to L.A.  Time flew by and I did not even remember I was in pain.
SpanishPor último, Señor Presidente, quiero recordar un refrán español que dice: "más vale pájaro en mano que ciento volando".
Lastly, Mr President, I would like to remind you of that old proverb which says: 'a bird in the hand is worth two in the bush' .
SpanishPor último, Señor Presidente, quiero recordar un refrán español que dice: " más vale pájaro en mano que ciento volando ".
Lastly, Mr President, I would like to remind you of that old proverb which says: 'a bird in the hand is worth two in the bush '.
Spanishsalgo volando a echar esta carta
I'll just zip out and post this letter
Spanishlas vacaciones se me han pasado volando
Spanishlos jets pasaron volando en formación
Spanishlas vacaciones se me han pasado volando
Spanishlos lanzó volando por el aire
Spanishhabía basura volando por todas partes
Spanishlas vacaciones pasaron volando
Spanishsus clases se me pasan volando