spanyol-angol fordítás erre a szóra: vigilia

ES

"vigilia" angol fordítás

ES vigilia
volume_up
{nőnem}

1. általános

vigilia (és: velorio, velatorio)
Estado y Legado Pontificio para este Encuentro, presidió la Vigilia
presided over the Vigil and the closing Mass, in presence of more than
singular durante la Vigilia pascual, en cuyo contexto cobran la plenitud
the Easter Vigil, from which they draw their full meaning.
plaza de San Pedro, en la Vigilia de Pentecostés, os imparto de
Square on the Vigil of Pentecost, I cordially impart a special Apostolic

2. "día de abstinencia"

3. "período de abstinencia"

vigilia
volume_up
period of abstinence {fn}

4. "trabajo"

vigilia
volume_up
late-night work {fn}

5. "estudio"

vigilia
volume_up
late-night studying {fn}

6. "abstinencia"

vigilia
volume_up
abstinence {fn} [idióma]

Szinonimák (spanyolul) a(z) vigilia szóra:

vigilia

Példamondatok a(z) "vigilia" szó használatára angolul

Az alábbi mondatok külső forrásokból származnak és nem miden esetben ponstosak. Ennél fogva a bab.la semmilyen felelősséget vagy kötelezettséget nem vállal az itt megjelenő információkért. További részleteket itt olvashat.

SpanishSeñor Presidente, Comisario, me complace comprobar que comparten nuestra vigilia.
Mr President, Commissioner, it is good to see you burning the midnight oil along with us.
SpanishLas dimensiones de esta "vigilia" de Dios abarcan todo el Triduo pascual.
This watch by God embraces to the entire Easter Triduum.
SpanishVigilia de Pentecostés, n. 7: L’Osservatore Romano, edición en lengua española, 31de mayo de1996, p.4).
1996, n. 7; L’Osservatore Romano English edition, 29 May 1996, p. 2).
Spanishla celebración de la vigilia y en la solemne Celebración
closing celebration of the Eucharist will be inspired by this purely
SpanishVigilia de oraci ~~~

~~~
Address of Card. ~~~ Tarcisio Bertone during the visit at "Bambin Ges ~~~

~~~ ~~~
SpanishEl Parlamento Europeo envía hoy un mensaje de vigilia y de movilización para erradicar esa vergüenza moderna.
The European Parliament today is sending a message of vigilance and mobilization to eradicate this modern-day outrage.
SpanishVigilia de oraci
Address of Card. Tarcisio Bertone during the visit at "Bambin Ges
Spanishcreyó estar soñando la vigilia
he thought he was dreaming that he was awake
Spanishtrastornos de la transición sueño vigilia
SpanishVigilia Pascual, 3 de abril de 1999
Spanishhará lo posible para que todos los jóvenes puedan vivir las dos experiencias, modificando el esquema tradicional del triduo que precede a la Vigilia y a la Misa con el Santo Padre.
as “shrine city” will make the experience of the pilgrimage particularly intense.
Spanishde vigilia" del Padre?
SpanishVigilia santa.