spanyol-angol fordítás erre a szóra: urbe

ES

"urbe" angol fordítás

volume_up
urbe {nőn.}

ES urbe
volume_up
{nőnem}

1. általános

En mi ciudad, Londres, esto es sumamente importante para poner coto al tipo de contaminación que vemos que estrangula la urbe.
In my own city of London that is extremely important to stop the kind of pollution that we see strangling that city.
La miseria social en las grandes urbes es un caldo de cultivo para la delincuencia organizada.
The social misery in cities is a breeding ground for organized crime.
¿Y en las normas de seguridad vial en las urbes?
In road safety standards in cities?

2. formális

urbe
urbe

Szinonimák (spanyolul) a(z) urbe szóra:

urbe

Példamondatok a(z) "urbe" szó használatára angolul

Az alábbi mondatok külső forrásokból származnak és nem miden esetben ponstosak. Ennél fogva a bab.la semmilyen felelősséget vagy kötelezettséget nem vállal az itt megjelenő információkért. További részleteket itt olvashat.

SpanishOs dirijo esta invitación también a vosotros, que dentro de poco deberéis dejar Roma por el mundo, la Urbe por el orbe.
I also extend this invitation to you, who will shortly have to leave Rome for the world, the Urbe for the Orbe.
SpanishLa creación del cinturón verde continuo articula la transición del casco histórico, creando una división clara entre la zona histórica y la urbe más moderna.
The establishment of the contiguous green belt articulates the transition from the old town core by creating a clear divide between the historical and the later urban structure.
SpanishPor ese motivo es importante que las medidas que se contengan en la futura normativa sobre los ruidos no se circunscriban a la perspectiva de urbe centroeuropea.
That is why it is important that we should not become bogged down in future legislation on noise consisting of measures standardised from the perspective of Central European population centres.