spanyol-angol fordítás erre a szóra: tampón


Erre gondoltál: tampon
ES

"tampón" angol fordítás

ES tampón
volume_up
{hímnem}

1. általános

tampón (és: almohadilla)
tampón (és: tapón, kótex)
tampón
volume_up
rubber stamp {fn} (device)
Para hacerlo, bastaría con utilizar un tampón y un sello, sin necesidad de poner en marcha toda la maquinaria burocrática del Parlamento.
And we could endorse that with a rubber stamp, hopefully without arousing Parliament's whole bureaucratic machine.

2. kémia

tampón
He intentado responder a la pregunta de Su Señoría sobre una zona tampón.
I have attempted to answer the honourable Member's point about a buffer zone.
A diferencia de otras regiones europeas, es imposible trabajar con las zonas tampón prescritas por Europa en las márgenes de todos los cursos de agua.
Unlike other areas in Europe, it is impossible to work with buffer zones prescribed by Europe along all water courses.
Con esta política, convertimos a los Estados de la Europa oriental en un tampón de seguridad de la Unión Europea, en un tampón para la migración y los refugiados.
With this policy, we are turning the countries of eastern Europe into a buffer zone for security, immigration and refugees for the European Union.

3. márkanév

tampón (és: tampax)
volume_up
Tampax {fn}

Példamondatok a(z) "tampón" szó használatára angolul

Az alábbi mondatok külső forrásokból származnak és nem miden esetben ponstosak. Ennél fogva a bab.la semmilyen felelősséget vagy kötelezettséget nem vállal az itt megjelenő információkért. További részleteket itt olvashat.

SpanishEl mecanismo de tipo de cambio habrá sido suprimido aminorándose el efecto tampón del presupuesto a causa del pacto de estabilidad.
Exchange rates will no longer be an option, and the capacity of the budgets to act as shock absorbers will be restricted by the stability pact.
SpanishEn lo que a la "memoria tampón" (caching) se refiere, hubiera deseado que este informe estuviera más cerca de la directiva sobre comercio electrónico.
In the matter of caching, I would have thought it more desirable for this report to tie in more closely with the e-commerce directive.