spanyol-angol fordítás erre a szóra: salpicar

ES

"salpicar" angol fordítás

volume_up
salpicar {tárgy. i}

ES salpicar
volume_up
[salpicando|salpicado] {ige}

salpicar
salpicar
salpicar
volume_up
to punctuate [punctuated|punctuated] {tárgy. i} (intersperse)
Sin embargo, tenemos que asegurarnos de que nuestra historia común está salpicada de más actos como la reciente cumbre de Samara.
We must, however, make sure that our common history is punctuated by more events like the recent Samara summit.
A partir de la Segunda Guerra Mundial, la historia ha estado salpicada de intervenciones preventivas unilaterales por parte de las grandes potencias.
Ever since the Second World War, history has been punctuated by unilateral pre-emptive interventions by the great powers.
La Presidenta sueca quedará marcada sobre todo por las provocaciones policiales que salpicaron la Cumbre de Gotemburgo.
The Swedish presidency will be marked mainly by the provocative police actions that punctuated the Gothenburg summit.
salpicar
volume_up
to splosh {tárgyatl. i} (water, paint)

Szinonimák (spanyolul) a(z) salpicar szóra:

salpicar

Példamondatok a(z) "salpicar" szó használatára angolul

Az alábbi mondatok külső forrásokból származnak és nem miden esetben ponstosak. Ennél fogva a bab.la semmilyen felelősséget vagy kötelezettséget nem vállal az itt megjelenő információkért. További részleteket itt olvashat.

Spanishel escándalo llegó a salpicar a todos los directivos
all the members of the board were implicated in the scandal
SpanishBueno, porque son animales preciosos y porque ver su sangre salpicar el hielo blanco no es muy agradable.
Well, because they are beautiful animals and because watching their blood being spilt on white ice is not very nice.
Spanishte vas a salpicar la camisa de aceite
Spanishsalpicar algo de algo
Spanishsalpicar algo de algo