spanyol-angol fordítás erre a szóra: pegamento

ES

"pegamento" angol fordítás

ES pegamento
volume_up
{hímnem}

pegamento (és: adhesivo, adhesiva)
raspar ambas superficies antes de aplicar el pegamento
to roughen both surfaces before applying the adhesive
aplique abundante pegamento sobre la superficie
to spread the surface thickly with adhesive
Simposio 2011: Pegamentos y Consolidantes para la conservación: Investigación y aplicaciones 17 - 22 octubre 2011.
Symposium 2011: Adhesives and Consolidants for Conservation: Research and Applications 17 - 22 October 2011.
pegamento (és: goma, pegante, goma de pegar, cola)
Sin embargo, no creo que el "pegamento para la carne", la trombina, cumpla este requisito.
However, I do not think that thrombin 'meat glue' complies with this requirement.
Por eso he votado en contra de que se pueda utilizar la trombina como pegamento alimentario.
This is why I have voted against allowing thrombin to be used as a food glue.
El entendimiento es el "pegamento" que debe ayudar a unir la Unión Europea.
Understanding is the 'glue' that is required to bind the European Union together.

Szinonimák (spanyolul) a(z) pegamento szóra:

pegamento

Példamondatok a(z) "pegamento" szó használatára angolul

Az alábbi mondatok külső forrásokból származnak és nem miden esetben ponstosak. Ennél fogva a bab.la semmilyen felelősséget vagy kötelezettséget nem vállal az itt megjelenő információkért. További részleteket itt olvashat.

SpanishDebemos apaciguar el debate sobre el pegamento para la carne.
We must defuse the debate about meat glues.
SpanishEstamos debatiendo sobre un pegamento de trombina para la carne y sobre tiempos de conducción para los conductores autónomos, como si los mayores problemas de la Unión fueran a resolverse solos.
We are debating meat glued together with thrombin and we are debating driving times for self-employed drivers, as if the major problems of the Union will solve themselves.