spanyol-angol fordítás erre a szóra: nominal

ES

"nominal" angol fordítás

volume_up
nominal {mn hímn./nőn.}
EN
EN

"nominal" spanyol fordítás

ES nominal
volume_up
{melléknév, hímnem/nőnem}

nominal
El interés nominal es el 0,1, ó 10%, el valor nominal son 1000 unidades monetarias.
The nominal rate is 0.1 or 10 %, the par value is 1000 currency units.
El interés nominal es del 0,1, o 10%, el valor nominal son 1000 unidades de moneda.
The nominal rate is 0.1 or 10 %, the par value is 1000 currency units.
No es una votación nominal, señor Cunha; por lo tanto, cuenta el resultado.
This is not a nominal vote, Mr Cunha, so the result is not registered.

Szinonimák (spanyolul) a(z) nominal szóra:

nominal
Spanish

Szinonimák (angolul) a(z) nominal szóra:

nominal

Példamondatok a(z) "nominal" szó használatára angolul

Az alábbi mondatok külső forrásokból származnak és nem miden esetben ponstosak. Ennél fogva a bab.la semmilyen felelősséget vagy kötelezettséget nem vállal az itt megjelenő információkért. További részleteket itt olvashat.

SpanishEl apartado 36, segunda 2, y el apartado 37 serán sometidos a votación nominal.
Paragraph 36, Part 2, and paragraph 37 shall be put to the vote by roll call.
Spanish¿Está dispuesto el Grupo Liberal a retirar la petición de que haya votación nominal?
Would the Liberal Group be prepared to withdraw its request for a roll-call vote?
SpanishPor lo tanto, en este sentido, no es necesario hacer otra votación nominal.
Therefore, in this respect, it is not necessary to hold another roll-call vote.
SpanishEn ese caso estaba justificado, puesto que olvidamos proceder a la votación nominal.
There were certain reasons for this as the roll call vote had been forgotten.
SpanishSeñora Presidenta, me pregunto si acaba de celebrar una votación nominal.
Madam President, I am wondering whether you have just held a vote by roll call.
Spanish. - (PL) He votado en contra del párrafo 57 en la votación nominal.
in writing. - (PL) I voted against paragraph 57 during the roll-call vote.
SpanishEn esta enmienda 13, de la que estamos tratando, se pidió una votación nominal.
In the case of Amendment No 13, the amendment concerned, a roll-call vote was requested.
SpanishComo ha dicho el colega Friedrich, no sabíamos que se trataba de una votación nominal.
As Mr Friedrich has pointed out, we did not even know that it was a roll call vote.
SpanishFue una votación nominal y el resultado fue claro, aunque estuvo ajustado.
It was a roll-call vote and it was a clear result, even though it was close.
SpanishSeñor Kellett-Bowman, la votación nominal ha sido solicitada reglamentariamente.
Mr Kellett-Bowman, the request for a roll-call vote was properly made.
SpanishEn nombre del Grupo EFD quisiera pedir que se celebrara una votación nominal.
On behalf of the EFD Group, I would invite you to hold a roll-call vote.
SpanishDevolución: el valor de devolución por 100 unidades de moneda de valor nominal.
Redemption: the redemption value per 100 currency units of par value.
SpanishPrecio: es el precio de compra del valor por 100 unidades monetarias de valor nominal.
Price: the price (purchase price) of the security per 100 currency units of par value.
SpanishSeñor Crowley, esta no era una votación nominal, era una simple verificación electrónica.
Mr Crowley, this was not a roll-call vote, it was a simple electronic verification.
SpanishSometo a votación esa propuesta, con una petición de votación nominal.
I shall put this proposal to the vote, with a request for a vote by roll call.
SpanishSe trataba de una votación nominal sobre la transparencia, y he votado en contra.
This was a roll-call vote on transparency and I voted against this.
SpanishNo obstante, las presentaremos de nuevo y solicitaremos una votación nominal.
However, we shall be re-tabling them and requesting a roll-call vote.
SpanishDevolución: es el valor de devolución por 100 unidades monetarias de valor nominal.
Redemption: the redemption value per 100 currency units of par value.
SpanishSeñora Presidenta, he intentado captar su atención antes de esta última votación nominal.
Madam President, I tried to catch your eye before this last roll-call vote.
SpanishLe ruego lo diga con precisión, pues en la revisión no existe votación nominal.
Could you please sort this out because we do not have roll call votes in these circumstances.