spanyol-angol fordítás erre a szóra: moderno

ES

"moderno" angol fordítás

volume_up
moderno {mn hímn.}

ES moderno
volume_up
{hímnem}

moderno (és: moderna)
Necesitamos avances y necesitamos adaptarnos mejor al desarrollo moderno.
We need to make progress and adapt ourselves to modern developments.
Las patentes son los cimientos de la economía del mercado moderno y que funciona con éxito.
It is the foundation of the modern, successfully functioning market economy.
Un moderno clásico entre los artículos de escritura promocionales.
A modern classic amongst promotional writing instruments.
moderno (és: moderna)
volume_up
swinger {fn} [rég] (fashionable person)

Példamondatok a(z) "moderno" szó használatára angolul

Az alábbi mondatok külső forrásokból származnak és nem miden esetben ponstosak. Ennél fogva a bab.la semmilyen felelősséget vagy kötelezettséget nem vállal az itt megjelenő információkért. További részleteket itt olvashat.

SpanishCuando este reglamento entre en vigor, tendremos un sistema absolutamente moderno.
When this regulation enters into force, we will have a system that is state of the art.
Spanishallí las siguientes frases: « De esta forma, el mundo moderno aparece a la vez
the following sentences: "In the light of the foregoing factors there
Spanishmoderno, experimentar una libertad de expresión y contribuir al
expression, and to contribute to the emergence of peace and justice in the
SpanishEste país moderno y rico con espíritu europeo está a más de 27 000 km de Eslovaquia.
This advanced and affluent country with a European spirit lies more than 27,000 km away from Slovakia.
SpanishPrecisamente porque es el camino más rápido y más moderno para el desarrollo.
It is the quickest and most up-to-date road to growth.
SpanishAhora vamos a adoptar un Tratado constitucional moderno y abierto.
In future, changes are to be made as part of an open process.
SpanishSe ha dicho que debería haber un sistema informático más moderno.
And this call was heeded by both the Commission and UCLAF.
Spanish   – Señor Presidente, el dopaje es el cáncer del deporte moderno.
The practice of doping undoubtedly gives society a negative image of the values which should govern sport.
SpanishEl único argumento que le queda al informe, para "hacer moderno", es mencionar las nuevas tecnologías.
The only other argument in the report invokes the use of new technologies to bring about modernisation.
SpanishTambién quisimos que las adaptaciones del diseño permitieran que el edificio fuera totalmente accesible y moderno.
We also wanted design adaptations to make the building fully accessible and state-of-the-art.
SpanishEl único argumento que le queda al informe, para " hacer moderno ", es mencionar las nuevas tecnologías.
The only other argument in the report invokes the use of new technologies to bring about modernisation.
SpanishSencillamente, esto ya no es moderno ni actual.
This is simply no longer progressive or in keeping with the times.
SpanishReconozcamos la realidad de las necesidades del ser humano moderno.
It is monitoring the situation all the time.
SpanishHa dicho que el moderno Partido Conservador es más extremista que el Partido Conservador de William Hague o de Iain Duncan Smith.
If I can manage just under the wire before the conclusion, let me simply say this.
SpanishDisfrute de un diseño moderno y un acabado excelente para comodidad de uso con ambas manos.
IntelliPoint 6.31 64-bit for Windows XP
SpanishTambién es cierto que Irlanda del Norte posee un sistema de identificación para las vacas que es más moderno.
Secondly, it is also true that Northern Ireland has a more up-to-date identification system for cattle.
SpanishLas patentes son los cimientos de la economía del mercado moderno y que funciona con éxito.
The big companies will always get by even without rules, but clear rules, on the other hand, always benefit the small ones.
Spanishcomo uno puede notar por lo moderno de su vestimenta
as you can see from the trendiness of his clothes
SpanishTenemos que mejorar la calidad de vida dentro de un modelo europeo moderno basado en el dinamismo económico y la justicia social.
We must create the conditions for growth and jobs, sharing prosperity and opportunity across the whole Union.
SpanishPor ello, se pide a los países de esta región que tomen todas las medidas necesarias para que cese este esclavismo moderno.
In Albania we could emphasise the serious increase in the trafficking in women and children for sexual exploitation.