spanyol-angol fordítás erre a szóra: mejorable

ES

"mejorable" angol fordítás

volume_up
mejorable {mn hímn./nőn.}

ES mejorable
volume_up
{melléknév, hímnem/nőnem}

mejorable

Példamondatok a(z) "mejorable" szó használatára angolul

Az alábbi mondatok külső forrásokból származnak és nem miden esetben ponstosak. Ennél fogva a bab.la semmilyen felelősséget vagy kötelezettséget nem vállal az itt megjelenő információkért. További részleteket itt olvashat.

SpanishLa Comisión Europea presentó una propuesta que era manifiestamente mejorable.
The European Commission presented a proposal which clearly needed improving.
SpanishEl proceso presupuestario de la UE es profundamente obsoleto y, por tanto, muy mejorable.
The EU's budgetary process is profoundly outmoded and therefore beneath contempt.
SpanishYo siempre he creído que una legislación mejorable es mejor que ninguna legislación.
I am of the belief that a law that can be improved is better than no law.
SpanishCiertamente, es mejorable, y pienso que debemos aprovechar la ocasión.
There is certainly room for improvement and I think that some good can come out of this.
SpanishNo obstante, seguimos insistiendo en que la posición de fondo todavía es mejorable.
Nevertheless, we would like to stress that there is still room for improvement in the basic approach.
SpanishTambién Europa es mejorable y podemos aprender de los Estados miembros.
There is room for improvement in Europe, too, and we can certainly learn from the Member States.
SpanishSin embargo, tal como se recalca hoy con nuestro debate, es mejorable.
But as today's debate has revealed, it can certainly be improved.
SpanishNo hay Constitución perfecta, pero no es mejorable ninguna Constitución que no entre en vigor.
No Constitution is perfect, but no Constitution can be improved unless it enters into force.
SpanishNuestra Comisión de Pesca redactó un proyecto de informe que era, también, manifiestamente mejorable.
Our committee produced a draft report which also clearly needed improving.
SpanishPor supuesto, nuestro proyecto de resolución es mejorable.
In most national parliaments, the Lisbon strategy has finally become a political subject.
SpanishPero este acuerdo, como todo en esta vida, es mejorable.
But this agreement, like everything else in life, can be improved.
SpanishPor supuesto, nuestro proyecto de resolución es mejorable.
Of course our draft resolution could be improved still further.
SpanishDesde luego, todo es mejorable, pero el problema en el ámbito en cuestión aquí sencillamente no existe.
Yes, there is room for improvement, but the problem in the area at stake here is simply non-existent.
SpanishDesde luego, todo es mejorable , pero el problema en el ámbito en cuestión aquí sencillamente no existe.
Yes, there is room for improvement, but the problem in the area at stake here is simply non-existent.
SpanishLa colaboración de la Dirección general encargada de la reconstrucción en Bosnia es mejorable.
The cooperation of the directorate-general brought in to work on the reconstruction of Bosnia could be improved.
SpanishNo obstante, sin duda todavía es mejorable.
Nevertheless, there is certainly still room for improvement.
SpanishYo creo que este aspecto todavía es mejorable.
I believe there is room for improvement here.
SpanishEl informe sobre la competencia en 1998 no es una mala base en este sentido, pero todo es mejorable.
The competition report 1998 is not a bad foundation for this but, in fact, there is nothing that could not be further improved upon.
SpanishEs cierto que es un tema mejorable y espero que, a lo largo de la tramitación, podamos avanzar.
Improvements can certainly be made in this area and we hope that progress will be made as the initiative moves through the various stages.
SpanishCreo que incluso el presente sistema es mejorable a este respecto.
That is how democracy works most effectively, and in that respect, I believe that even the present system can be improved on.