spanyol-angol fordítás erre a szóra: meditación

ES

"meditación" angol fordítás

ES meditación
volume_up
{nőnem}

1. általános

meditación (és: elucubración, recogimiento)
objeto de meditación y considerando especialmente sus aspectos marianos.
special meditation and giving particular consideration to its Marian aspects.
De esta meditación brotan interrogantes que la humanidad no puede dejar de lado.
This meditation raises questions which humanity needs to ask.
que puedan responder a las exigencias apremiantes de meditación y de fe
more deeply felt than ever, for meditation and the deepening of faith.
meditación (és: cavilación)
volume_up
cogitation {fn} [form.]
meditación (és: reflexión)
volume_up
contemplation {fn} (reflection)

2. vallás

meditación
volume_up
contemplation {fn} (reflection)

Példamondatok a(z) "meditación" szó használatára angolul

Az alábbi mondatok külső forrásokból származnak és nem miden esetben ponstosak. Ennél fogva a bab.la semmilyen felelősséget vagy kötelezettséget nem vállal az itt megjelenő információkért. További részleteket itt olvashat.

Spanishquisieran, partiendo precisamente de la meditación sobre los desastres
Europe desired, precisely as a result of reflection on the disasters caused by
SpanishEntre ellos, el estudio, la difusión y meditación de la Sagrada Escritura, que anuncia el amor de Dios y nuestra salvación.
This includes the study, dissemination and prayerful reading of sacred Scripture, which proclaims the love of God and our salvation.
SpanishComunión, meditación, servicio, son términos que resonaron continuamente durante todos los encuentros con los distintos relatores y en los trabajos de grupo.
Communion, mediation, and service are words that were repeated continuously throughout the meetings with the various speakers and in our group work.