spanyol-angol fordítás erre a szóra: lloro

ES

"lloro" angol fordítás

volume_up
lloro {hímn.}
volume_up
llorar {tárgyatl. i}

ES lloro
volume_up
{hímnem}

1. "llanto"

lloro (és: llanto)
Hablé con él: "No lloro por miedo a tu fusil, sino por ti que eres joven.
I told him: 'I am not crying because I am afraid of your machine gun: I am crying for you who are young.
Lloro porque me impides socorrer a un hombre que se está muriendo y que - tú lo sabes - no estaba disparando.
I am crying because you are stopping me helping a dying man who - as you know - was not firing.
Lloro por Hetty Hillesum que, incluso en el campo de concentración donde la habían encerrado, quería ser el corazón pensante del barracón.
I am crying for Hetty Hillesum who, even in the concentration camp where she was interned, wanted to be the thinking heart of the barracks.

2. botanika

lloro
lloro

Példamondatok a(z) "lloro" szó használatára angolul

Az alábbi mondatok külső forrásokból származnak és nem miden esetben ponstosak. Ennél fogva a bab.la semmilyen felelősséget vagy kötelezettséget nem vállal az itt megjelenő információkért. További részleteket itt olvashat.

Spanishlloró toda la noche, no hubo manera de hacerlo callar
he cried all night, nothing we could do would make him stop
SpanishClara lloró y suplicó al Señor por la amada ciudad de Asís,
Spanishlloró muchos años a su mujer
he sorrowed over his wife's death for years
Spanishlloró hasta quedarse dormido
Spanishel bebé lloró toda la noche
Spanishlloró lágrimas amargas
Spanishlloró lágrimas amargas
Spanishnadie lo lloró
Spanishlloró como un niño
Spanishnadie lo lloró
SpanishLas pruebas incluyeron medidas de resultado que utilizaron escalas de dolor, por cuánto tiempo el recién nacido lloró y cómo la madre valoró el dolor de su recién nacido.
This review of trials found evidence that venepuncture, when done by a trained practitioner, caused less pain than heel lance.