spanyol-angol fordítás erre a szóra: interdependencia económica

ES

"interdependencia económica" angol fordítás

ES interdependencia económica
volume_up
{nőnem}

interdependencia económica
También ayuda a diseminar la interdependencia económica reforzada en la cooperación política internacional.
It also helps to disseminate enhanced economic interdependence across international political cooperation.
Lo único que quiero es que coordinemos nuestras inversiones para poder hacer un uso activo de nuestra interdependencia económica.
I merely want us to coordinate our investments so that we can use our economic interdependence proactively.
La tendencia hacia una mayor interdependencia económica y a la globalización es una realidad que todos tenemos que afrontar.
The trend towards greater economic interdependence and globalisation is a reality with which we must all contend.

Hasonló fordítások a(z) "interdependencia económica" szóra angolul

interdependencia főnév
económica melléknév

Példamondatok a(z) "interdependencia económica" szó használatára angolul

Az alábbi mondatok külső forrásokból származnak és nem miden esetben ponstosak. Ennél fogva a bab.la semmilyen felelősséget vagy kötelezettséget nem vállal az itt megjelenő információkért. További részleteket itt olvashat.

SpanishY es necesario que no nos hagan olvidar nuestra profunda interdependencia económica y nuestros grandes compromisos.
We need to ensure that they do not cause us to forget our serious economic interdependency and our major commitments.
SpanishSi se respalda nuestra interdependencia económica con medidas jurídicas y contractuales en este sentido, podremos avanzar.
When our economic interdependency is underpinned with legal and contractual measures in this way, we will be able to make progress.
SpanishLa interdependencia económica, social y política debería animar a las autoridades de ambos países a entablar un diálogo y una cooperación constantes.
Economic, social and political interdependence should encourage the authorities in both countries to engage in constant dialogue and cooperation.
SpanishDado el amplio grado de interconexión económica e interdependencia mutua, el ulterior desarrollo fructífero de nuestras relaciones económicas debe ser un asunto prioritario.
Given the vast degree of economic interconnection and mutual interdependence, the successful further development of our economic relations must be a matter of priority.
SpanishAsí pues, el modelo social europeo soporta el desarrollo paralelo de la prosperidad económica y social y se basa en la interdependencia entre eficacia económica y progreso social.
Thus, the European social model supports the parallel development of economic and social prosperity and is based on the interdependence between economic efficiency and social progress.
SpanishComparto, pues, la propuesta del ponente de relanzar y reforzar la Estrategia de Lisboa, que pone de manifiesto la interdependencia entre las dimensiones económica, social y ambiental.
I therefore agree with the rapporteur’s proposal to relaunch and reinforce the Lisbon Strategy, which stresses the interdependence of the economic, social and environmental dimensions.
SpanishComparto, pues, la propuesta del ponente de relanzar y reforzar la Estrategia de Lisboa, que pone de manifiesto la interdependencia entre las dimensiones económica, social y ambiental.
I therefore agree with the rapporteur’ s proposal to relaunch and reinforce the Lisbon Strategy, which stresses the interdependence of the economic, social and environmental dimensions.