spanyol-angol fordítás erre a szóra: fuerza física

ES

"fuerza física" angol fordítás

EN

ES fuerza física
volume_up
{nőnem}

fuerza física

Példamondatok a(z) "fuerza física" szó használatára angolul

Az alábbi mondatok külső forrásokból származnak és nem miden esetben ponstosak. Ennél fogva a bab.la semmilyen felelősséget vagy kötelezettséget nem vállal az itt megjelenő információkért. További részleteket itt olvashat.

SpanishLo que importaba era la fuerza física, como en el caso de los demás animales.
The important thing was physical strength, like other animals.
SpanishEl hecho de que un país ejerza la fuerza física es un signo de su debilidad, no de su poder.
The exercise of physical power by a country is the sign not of the country's might but of its weakness.
Spanishnos amenazó con recurrir a la fuerza física si no le pagábamos
he threatened to get physical if we didn't pay him
SpanishEl problema lo constituyen los hombres que discuten recurriendo a la fuerza física y a la violencia en vez de discutir con palabras.
The problem is men who argue using physical force and violence instead of words.
SpanishEl ejercicio puede ser cualquier actividad que mejore o mantenga la fuerza muscular, la aptitud física y la salud general.
Exercise can be any activity that enhances or maintains muscle strength, physical fitness and overall health.
SpanishNo necesitamos más fuerza física ni más materia gris que explotar, sino nuevos trabajadores para nuestro mercado laboral.
It is not extra muscle power we need, however, or grey matter to exploit, but fresh labour for our labour market.
SpanishPosteriormente, a través de la educación, el desarrollo del cerebro adquirió más importancia que la fuerza física.
Then eventually through education, brain development took place and the brain became more important than physical strength.
SpanishEn esta tensa situación me parece absolutamente prioritario que ambas partes renuncien a la fuerza física y evitan la pérdida de más vidas.
I consider it an absolute priority in this tense situation for both sides to denounce physical force and to prevent further losses of life.
SpanishLas intervenciones como la fisioterapia, incluidos los ejercicios apuntan a mejorar o mantener la fuerza muscular, la forma física y la salud general.
Interventions such as physical therapy, including exercises aim to enhance or maintain muscle strength, physical fitness and overall health.
SpanishMuchos de los sectores denominados masculinos han evolucionado gracias a la automatización, de manera que ya no es necesaria la fuerza física para llevar a cabo las tareas de trabajo.
Automation has developed many of the so-called male sectors in such a way that physical strength is no longer a prerequisite for being able to do the work.
SpanishSin embargo, en los casos en que la calidad y eficacia del trabajo no están en función de la fuerza física, no es aceptable que las mujeres estén peor remuneradas que sus colegas masculinos.
However, in cases where the quality of work and effectiveness are not dependent on physical strength, it is not permissible for women to be paid less than their male colleagues.