spanyol-angol fordítás erre a szóra: farragoso

ES

"farragoso" angol fordítás

volume_up
farragoso {mn hímn.}

ES farragoso
volume_up
{melléknév, hímnem}

Szinonimák (spanyolul) a(z) farragoso szóra:

farragoso

Példamondatok a(z) "farragoso" szó használatára angolul

Az alábbi mondatok külső forrásokból származnak és nem miden esetben ponstosak. Ennél fogva a bab.la semmilyen felelősséget vagy kötelezettséget nem vállal az itt megjelenő információkért. További részleteket itt olvashat.

SpanishEstá redactada en un farragoso lenguaje oficial, carente prácticamente de sentido.
The alternative to a European tax is European borrowing.
SpanishPor lo tanto, no tiene sentido que nos detengamos a hablar siquiera de los cientos de ministros o del farragoso aparato del Estado.
Ten years later, we note that the consequences of the Dayton Agreement are such that it is difficult for Bosnia to operate as a normal European country.
SpanishTengamos cuidado de garantizar que la nueva estrategia económica, llamada "estrategia de Europa 2020", no se convierta en otro terreno farragoso más.
Let us be careful to ensure that the new economic strategy, dubbed 'European Union 2020', does not become yet another complicated beast.
SpanishApoyo dos enmiendas importantes, porque el texto me parece muy farragoso y un exceso de precisión a menudo confunde más que aclara.
I support two substantive amendments, as I believe that text that is excessively detailed and excessively well meaning often confuses rather than enlightens.
SpanishLa UE impulsa la convergencia mundial de las normas de contabilidad para que resulte menos caro y farragoso conciliar sus cuentas con las de sus principales socios comerciales.
The EU is aiming for global convergence of accounting rules to reduce the potentially costly and burdensome reconciliation requirements with its key non-EU trading partners.
SpanishTambién en este caso, contrariamente a los ponentes, creemos que el sistema institucional de la Unión, todavía demasiado farragoso y complicado, no resistirá mucho tiempo sin una nueva reforma.
In that respect too, unlike the rapporteurs, we believe that the Union’s institutional system is still too confused and complicated and will not last much longer without further reform.