spanyol-angol fordítás erre a szóra: exacerbación

ES

"exacerbación" angol fordítás

ES exacerbación
volume_up
{nőnem}

exacerbación
Los resultados también sugerían un aumento de la tasa de las exacerbaciones en los niños.
There was also a suggestion of an increase in exacerbation rate in children.
Las exacerbaciones agudas fueron la medida de resultado primaria evaluada.
The primary outcomes assessed were episodes of pneumonia and acute exacerbations.
Sin embargo, mejora la calidad de vida y reduce las exacerbaciones pulmonares.
However, it did improve quality of life and reduce pulmonary exacerbations.
exacerbación
volume_up
aggravation {fn} [idióma]

Szinonimák (spanyolul) a(z) exacerbación szóra:

exacerbación

Példamondatok a(z) "exacerbación" szó használatára angolul

Az alábbi mondatok külső forrásokból származnak és nem miden esetben ponstosak. Ennél fogva a bab.la semmilyen felelősséget vagy kötelezettséget nem vállal az itt megjelenő információkért. További részleteket itt olvashat.

SpanishAdemás, hay varios agentes antivirales disponibles para el tratamiento y la prevención de una exacerbación.
In addition, several antiviral agents are available for use both for therapy and for preventing a flare-up.
SpanishLa exacerbación de la crisis existente podría conducir al crecimiento del malestar y de un sentimiento antidemocrático.
A deepening of the existing crisis could lead to the growth of unrest and anti-democratic feeling.
SpanishEntre las mujeres embarazadas con herpes, aproximadamente el 75% puede esperar al menos una exacerbación durante su embarazo.
Among pregnant women with herpes, nearly 75% can expect at least one flare-up during their pregnancy.
SpanishEn cuanto a la exacerbación de la competición fiscal, ésta obliga a reducir el gasto público, aun cuando este último sea necesario.
As for the intensification of fiscal competition, it compels governments to cut public spending, even on essentials.
SpanishLos datos para la medida de resultado primaria, exacerbación aguda de la EPOC, estuvieron disponibles a partir de un solo estudio de los cuatro.
Seven studies were identified that met the inclusion criteria for this review and were included in the 2010 review update.
SpanishEl objetivo fue examinar el uso a corto plazo para una exacerbación respiratoria (hasta 30 días) por separado del uso de antiinflamatorio a largo plazo (mayor de 30 días).
In cystic fibrosis (CF) airway obstruction and recurrent respiratory infection lead to inflammation, long-term lung damage, respiratory failure and death.
SpanishLa exacerbación de las contradicciones ligadas a la aplicación del euro puede llevar a los pueblos a imponer otras exigencias, otras orientaciones a la construcción europea.
The increase in contradictions linked to the introduction of the euro could lead the people to impose other demands and other guidelines on the construction of Europe.
SpanishEs precisamente la liberalización económica la causa más básica de la exacerbación de las desigualdades económicas, la que promueve la actividad individual en detrimento de la colectividad social.
In 2004, the European Commission carried out a broad public consultation on the Green Paper on equality and non-discrimination in an enlarged European Union.
SpanishParece que la exacerbación de la actividad de los traficantes de personas coincide con los últimos grandes movimientos de población y con la depauperación económica de amplios grupos sociales.
It would appear that the increase in human trafficking has coincided with the recent mass migration of people and the impoverishment of large sections of society.