spanyol-angol fordítás erre a szóra: escandinavo

ES

"escandinavo" angol fordítás

ES escandinavo
volume_up
{hímnem}

1. általános

escandinavo (és: escandinava)

2. "gentilicio"

escandinavo (és: escandinava)
volume_up
Scandinavian {fn} (demonym)
Nuestro sector financiero está interconectado con el escandinavo.
Our financial sector is interconnected with the Scandinavian one.
Resulta casi patético que un país escandinavo esté en esa posición.
It is pretty pathetic that it is Members from a Scandinavian country who will be doing this.
Sobre la segunda pregunta:¿es compatible el mercado interior con el modelo social escandinavo?
On the second question: is the internal market compatible with the Scandinavian social model?

Szinonimák (spanyolul) a(z) escandinavo szóra:

escandinavo

Példamondatok a(z) "escandinavo" szó használatára angolul

Az alábbi mondatok külső forrásokból származnak és nem miden esetben ponstosak. Ennél fogva a bab.la semmilyen felelősséget vagy kötelezettséget nem vállal az itt megjelenő információkért. További részleteket itt olvashat.

SpanishHaríamos muy bien en seguir este excelente ejemplo escandinavo en el resto de la Unión Europea.
We should take a leaf out of their book throughout the European Union.
SpanishEl Consejo Escandinavo ha tomado la iniciativa y ha expresado su deseo de empezar un diálogo de este tipo con la UE.
The Nordic Council has shown initiative and expressed the wish to start such a dialogue with the EU.
SpanishÉste es un antiguo modelo escandinavo que con gusto también queremos ver hecho realidad en el ámbito europeo.
We have used this model of negotiation in Scandinavia for a long time now and would be happy to see it adopted at European level.
SpanishEl Consejo Escandinavo participa en la organización de la Conferencia Parlamentaria del Báltico, en la que participan todos los países del Báltico.
The Nordic Council is involved in organising a parliamentary Baltic Conference, for all the countries of the Baltic to attend.
SpanishSe dice que los científicos han identificado cuatro modelos diferentes, a saber, el escandinavo, el anglosajón, el continental y el mediterráneo.
Mr President, please allow me to speak about the European Social model from the point of view of a citizen of a new Member State.
SpanishEl bosque europeo es muy variado: del bosque escandinavo al bosque mediterráneo, encontramos problemas completamente diferentes.
The European forest is very diverse: from the forests of Scandinavia to those of the Mediterranean, the problems we encounter are completely different.
SpanishPor ejemplo, el Consejo Escandinavo goza ya de una larga experiencia en política activa medioambiental en los países nórdicos y en las regiones vecinas.
For example, the Nordic Council has a long history of shaping environmental policy in the Nordic countries and in neighbouring regions.
SpanishAunque los Estados miembros que tienen sistemas de garantía de depósitos a posteriori han aducido que se trata de un problema específico de los mercados escandinavo y nórdico, no lo es.
While it has been argued by the Member States having ex-post DG systems that this is a problem specific to Scandinavia and Nordic markets, this is not.
SpanishPor consiguiente, sugiero a la comisión parlamentaria que se fije mucho en lo que está diciendo la Comisión Europea acerca del níquel y del oro escandinavo, pues lo que está diciendo no es verdad.
Therefore I would advise the committee to watch very carefully what the Commission is saying about nickel and Nordic gold, because we are not being told the truth.