spanyol-angol fordítás erre a szóra: enseñanza obligatoria

ES

"enseñanza obligatoria" angol fordítás

ES enseñanza obligatoria
volume_up
{nőnem}

enseñanza obligatoria (és: escolaridad obligatoria)
    Este derecho incluye la facultad de recibir gratuitamente la enseñanza obligatoria.
This right includes the possibility to receive free compulsory education.
    Este derecho incluye la facultad de recibir gratuitamente la enseñanza obligatoria.3.
This right includes the possibility to receive free compulsory education.3.
Tal y como está formulado, este último principio únicamente implica que, para la enseñanza obligatoria, todos los niños tengan la posibilidad de acceder a un centro que practique la gratuidad.
As it is worded, the latter principle merely implies that as regards compulsory education, each child has the possibility of attending an establishment which offers free education.

Hasonló fordítások a(z) "enseñanza obligatoria" szóra angolul

enseñanza főnév
obligatoria melléknév
obligatorio melléknév

Példamondatok a(z) "enseñanza obligatoria" szó használatára angolul

Az alábbi mondatok külső forrásokból származnak és nem miden esetben ponstosak. Ennél fogva a bab.la semmilyen felelősséget vagy kötelezettséget nem vállal az itt megjelenő információkért. További részleteket itt olvashat.

SpanishEn mi país, el Reino Unido, la enseñanza obligatoria de lenguas extranjeras se ve mermada.
In my own country, the UK, the compulsory teaching of foreign languages is being cut back.
SpanishTenemos enseñanza obligatoria y los niños carecen de la posibilidad de cumplir con su deber de asistir a la escuela.
School attendance is compulsory and yet the children are unable to fulfil this requirement.
SpanishEn Rumania, la enseñanza primaria es obligatoria.
In Romania, primary school is compulsory.
SpanishLa Comunidad incrementa sus ayudas a una enseñanza primaria universal y obligatoria en todos los países en desarrollo.
The Community is increasing its support for universal and compulsory primary education in all developing countries.
SpanishLa enseñanza es obligatoria para las mujeres de edades comprendidas entre los 6 y los 16 años, y las mujeres representan casi un 25% de la población activa de Túnez.
Education is compulsory across the board for females aged from 6 to 16, and women account for almost a quarter of the working population in Tunisia.
SpanishEl objetivo del Concordato consiste en mejorar la calidad de la enseñanza pública obligatoria y superar todos los obstáculos que dificultan la movilidad educacional entre los cantones.
At national level too, changes are afoot. In 1999, Switzerland signed the European Union “Bologna Declaration”, which aims to create a European Higher Education Area by 2010.