spanyol-angol fordítás erre a szóra: empresa importante

ES

"empresa importante" angol fordítás

ES empresa importante
volume_up
{nőnem}

empresa importante (és: gran empresa, gran compañía)
He podido saber de fuentes del sector escocés que en estos momentos hay una empresa importante implicada en Noruega.
I understand from sources in the Scottish industry that there is a major company involved in Norway at the moment.

Példamondatok a(z) "empresa importante" szó használatára angolul

Az alábbi mondatok külső forrásokból származnak és nem miden esetben ponstosak. Ennél fogva a bab.la semmilyen felelősséget vagy kötelezettséget nem vállal az itt megjelenő információkért. További részleteket itt olvashat.

SpanishPor el contrario, debemos apoyar los esfuerzos de la India en esta empresa tan importante.
On the contrary, we should support India's efforts in this important enterprise.
SpanishPero también en este sector existe actualmente un espíritu de empresa que es importante desarrollar.
But even within this sector there is currently a entrepreneurial spirit and it is important to develop this.
SpanishPero no estáis solos en esta importante empresa:
You are not alone in this important undertaking: the Pope is
SpanishToda empresa importante comenzó siendo una pequeña empresa: Volkswagen, Microsoft o Google, por nombrar algunas.
Every major corporation started out as a small enterprise – Volkswagen, Microsoft or Google, to name but a few.
SpanishToda empresa importante comenzó siendo una pequeña empresa: Volkswagen, Microsoft o Google, por nombrar algunas.
Every major corporation started out as a small enterprise – Volkswagen, Microsoft or Google, to name but a few.
SpanishQuiero agradecerle una vez más, señor Cox, todo el apoyo y el esfuerzo que ha dedicado a esta importante empresa.
I should like to thank you once again, Mr Cox, for all the support and effort you put into this very important venture.
Spanishla empresa consiguió un pedido importante
SpanishUna reunión al año no es mucho más que una política simbólica, y la consulta social en la empresa es demasiado importante para eso.
One meeting a year is not much more than symbolic policy and social consultation in the undertaking is much too important for that.
SpanishEsta noche me he reunido con BASF, una importante empresa química, y tuve que abandonar esa reunión a toda prisa para llegar aquí.
I have just been spending the evening with BASF, a major chemicals business, and have had to leave them in a rush in order to get here.
SpanishEn el futuro, desde la perspectiva del factor coste-beneficio, este modelo de empresa podría ser más importante que la sociedad europea.
From the perspective of the cost-benefit factor, this form of company could, in future, be more important than the European company.
SpanishEl proceso adolece de voluntad política que a veces hace dudar del éxito de esta importante empresa euromediterránea.
The Process is suffering from a lack of political will, which raises occasional doubts as to whether this major Mediterranean undertaking will be successful.
SpanishEsta noche me he reunido con BASF, una importante empresa química, y tuve que abandonar esa reunión a toda prisa para llegar aquí.
We are, above all, concerned about the misdeeds of the past, the incorrectly decommissioned mines, the tailings that were piled up; this is what we term historical waste.
SpanishLa empresa conservera más importante del país, creada en forma de sociedad mixta entre el Estado, un conservero y una sociedad armadora, emplea a 600 personas.
The country's largest cannery, set up as a joint venture by the State, a canning company and a marine fitting-out company, employs 600 people.
SpanishEstamos hablando también de una pequeña y mediana empresa europea muy importante, como es la empresa de transporte, que hemos de sacar adelante y cuya competitividad tenemos que defender.
We are also talking about a very important European small or medium-sized enterprise, the transport enterprise, which we must promote and whose competitiveness we must defend.
SpanishEstá en lo cierto con respecto a una cosa: tan importante como esta para la empresa, también es importante en función de la calidad de vida de las personas y lo que desean hacer con su tiempo libre.
He is right in one respect: as important as this for business, it is also important in terms of the quality of people's lives and what they do with their leisure time.