spanyol-angol fordítás erre a szóra: distrito electoral

ES

"distrito electoral" angol fordítás

ES distrito electoral
volume_up
{hímnem}

1. általános

distrito electoral
volume_up
constituency {fn} (area)
Esto ha hecho quebrar completamente a muchos agricultores de mi distrito electoral.
That has driven many dairy farmers in my constituency out of business altogether.
Esto queda patente en la experiencia vivida recientemente en mi propio distrito electoral.
This is illustrated by recent experience in my own constituency.
Tras 1999, la adscripción al Objetivo 1 debería concederse al distrito electoral de Connacht/Ulster.
Post-1999, Objective 1 status should be granted to the constituency of Connacht/Ulster.
Las personas afectadas viven en mi distrito electoral y me he reunido con ellas.
The people affected live in my electoral district, and I have met them.
Viajo mucho en coche, porque mi distrito electoral es grande, y también me veo obligada a conducir entre Bruselas y Estrasburgo.
I myself travel by car a very great deal, as my electoral district is a large one, and I am also obliged to be always driving to Brussels and Strasbourg.
Esta mañana me encontraba en mi distrito electoral y, al abrir el periódico, he leído que usted será galardonado el año que viene en Aachen con el premio internacional Carlomagno.
I was in my electoral district this morning, and when I opened the newspapers, I learned that you are to receive the international Charlemagne Prize in Aachen next year.
distrito electoral
volume_up
seat {fn} [GB] (constituency)
La papeleta para Kabul, por citar solo un ejemplo, sumaba siete páginas, e incluía a 617 candidatos para 62 escaños en el distrito electoral.
The ballot paper for Kabul, to cite but one example, took up seven pages, and included 617 candidates standing for the 62 seats in the constituency.

2. "EUA"

distrito electoral (és: comisaría, distrito policial)

Hasonló fordítások a(z) "distrito electoral" szóra angolul

distrito főnév
electoral főnév
English
electoral melléknév

Példamondatok a(z) "distrito electoral" szó használatára angolul

Az alábbi mondatok külső forrásokból származnak és nem miden esetben ponstosak. Ennél fogva a bab.la semmilyen felelősséget vagy kötelezettséget nem vállal az itt megjelenő információkért. További részleteket itt olvashat.

SpanishEsto es lo que sucedió hace unas semanas en mi distrito electoral, Westfalia del Sur.
This is what happened a few weeks ago in my electoral region, South Westphalia.
SpanishUn ciudadano de mi distrito electoral volvió recientemente de unas vacaciones en otro país de la UE.
A constituent of mine recently returned from a holiday in another EU country.
Spanishdistrito electoral
SpanishUno de los ciudadanos de mi distrito electoral viajó recientemente a Italia y, tras ver que la entrada a un monumento era gratuita para los jubilados, solicitó dicho acceso gratuito.
One of my constituents recently visited Italy. On seeing that entry to a monument was free for pensioners, he asked for that concession.
SpanishEs un debate sobre la cuestión de si planificamos nuestro trabajo de una forma satisfactoria y eficiente y de si todavía nos queda tiempo para trabajar en casa en nuestro distrito electoral.
It is a discussion on the question of whether we organise our work efficiently and well and whether we have any time left to spend in our own constituencies.