spanyol-angol fordítás erre a szóra: demográfica

ES

"demográfica" angol fordítás

ES demográfica
volume_up
{melléknév}

demográfica

Példamondatok a(z) "demográfica" szó használatára angolul

Az alábbi mondatok külső forrásokból származnak és nem miden esetben ponstosak. Ennél fogva a bab.la semmilyen felelősséget vagy kötelezettséget nem vállal az itt megjelenő információkért. További részleteket itt olvashat.

SpanishEn segundo lugar: la evolución demográfica al la que ya ha hecho referencia.
Secondly, demographic development, to which you yourself have already referred.
SpanishSiguen estando a la deriva en la parte más baja de la liga demográfica de empleo.
They are still well adrift at the foot of the demographic employment league.
SpanishUno de esos problemas es la crisis demográfica, que afecta a toda Europa.
One of these problems is the demographic crisis, which affects all of Europe.
SpanishPodemos y debemos superar esta crisis demográfica mediante acciones y programas reales.
We can and must overcome this demographic crisis through real actions and programmes.
SpanishLos nuevos Estados miembros han aumentado la potencia económica y demográfica de la Unión.
The new Member States have increased the Union's economic and demographic strength.
SpanishEl hecho de mencionar la evolución demográfica para justificarlo es un timo.
Referring to demographic changes in order to justify this is a swindle.
SpanishLa Unión Europea está experimentando una gran transformación demográfica.
The European Union is going through a major demographic transformation.
SpanishResolver este problema es una tarea muy importante, dada la tendencia demográfica.
It is a very important task to solve this problem, given the way the demographics are heading.
SpanishDebemos enfrentarnos a nuestra propia crisis demográfica de la mejor manera posible.
We must face our own, demographic crisis, in the best possible way.
SpanishLos prejuicios del último siglo están acentuando la crisis demográfica.
The prejudices of the last century are deepening the demographic crisis.
SpanishEl futuro de Europa depende de la política demográfica de la Unión.
The European Union's demographic policy is a policy that Europe's future depends on.
Spanish(PL) Señor Presidente, nadie puede negar la crisis demográfica que experimentamos en Europa.
(PL) Mr President, there is no denying the demographic crisis taking place in Europe.
SpanishNo obstante, debemos tener presente que Europa corre el riesgo de sufrir una crisis demográfica.
However, we must remember that Europe is being threatened by a demographic crisis.
SpanishEuropa se enfrenta a la tendencia demográfica de una población que envejece rápidamente.
Europe is facing a demographic trend with a rapidly ageing population.
SpanishLa inmigración ilegal masiva en Malta pone en peligro la alteración de su composición demográfica.
Massive illegal immigration in Malta risks altering its demographic composition.
SpanishTambién es una necesidad impuesta por la realidad demográfica de hoy y los años venideros.
This is also a necessity imposed by the demographic reality of today and the coming years.
SpanishPero ¿no podríamos tenerlo de un modo mucho más directo, sin la "ilusión demográfica»?
But could we not address these matters much more directly without the "demographic illusion' ?
SpanishPero¿no podríamos tenerlo de un modo mucho más directo, sin la " ilusión demográfica»?
But could we not address these matters much more directly without the " demographic illusion '?
SpanishAl mismo tiempo sabemos que la evolución demográfica no hará más que intensificar el problema.
At the same time, we know that demographic developments will only intensify the problem.
SpanishLa crisis demográfica no es algo de lo que nos hayamos enterado ayer.
The demographic crisis is not something we found out about yesterday.