spanyol-angol fordítás erre a szóra: decoración

ES

"decoración" angol fordítás

ES decoración
volume_up
{nőnem}

1. általános

decoración (és: adorno, alhaja)
Nuestro Presidente dijo anteriormente que hablaríamos de la decoración .
Our President, earlier on, said that we would look at the decoration of it.
• Mallas circulares para decoración de botellas.
• Circular meshes for decoration of bottles.
corte unas láminas bien delgadas de chocolate para la decoración
to shave off some pieces of chocolate for the decoration
decoración
la decoración del salón es un mamarracho
the decor in the drawing room is a mess
la decoración le da un aire de modernidad
the décor gives an air of trendiness
it doesn't fit in with the decor
decoración
volume_up
décor {fn} (furnishings)
la decoración del salón es un mamarracho
the decor in the drawing room is a mess
la decoración le da un aire de modernidad
the décor gives an air of trendiness
it doesn't fit in with the decor
decoración
volume_up
interior decoration {fn} (of house)
decoración (és: ornamentación)

2. film és TV

decoración
decoración (és: plató, estudios, escenario, aparato)
volume_up
set {fn}
“Cuando diseño un escenario me gusta pensar en grande y forzar los límites” dice, “No creo que la escenografía sea un soporte para la producción ni que sea una simple decoración.
"When I design a set I like to think big, to push the limits,” he says.

Szinonimák (spanyolul) a(z) decoración szóra:

decoración

Példamondatok a(z) "decoración" szó használatára angolul

Az alábbi mondatok külső forrásokból származnak és nem miden esetben ponstosak. Ennél fogva a bab.la semmilyen felelősséget vagy kötelezettséget nem vállal az itt megjelenő információkért. További részleteket itt olvashat.

SpanishEl recinto no tiene carácter (la decoración y el diseño debe ser mejorado).
The room lacks character (layout and design should be improved).
Spanishobjetos variopintos componen la decoración de la habitación
the room is decorated with all kinds of miscellaneous objects
Spanishdestinó parte de sus ahorros a la decoración de la casa
he used some of his savings to decorate the house
Spanishdestinó parte de sus ahorros a la decoración de la casa
some of his savings went on decorating the house
Spanishun muro liso desprovisto de toda decoración
a blank wall unrelieved by any decorative features