spanyol-angol fordítás erre a szóra: de primera necesidad

ES

"de primera necesidad" angol fordítás

ES de primera necesidad
volume_up
{melléknév, hímnem}

de primera necesidad (és: cotidiano, básico)
de primera necesidad (és: cotidiano, básico)

Példamondatok a(z) "de primera necesidad" szó használatára angolul

Az alábbi mondatok külső forrásokból származnak és nem miden esetben ponstosak. Ennél fogva a bab.la semmilyen felelősséget vagy kötelezettséget nem vállal az itt megjelenő információkért. További részleteket itt olvashat.

SpanishEstamos prestando particular atención al transporte previo de artículos de primera necesidad.
We are paying very close attention to the pre-positioning of relief stocks.
SpanishEllo permitirá a la Cruz Roja suministrar tiendas, mantas, agua potable y productos de primera necesidad.
This will allow the Red Cross to supply tents, blankets, drinking water and basic essentials.
SpanishLa misma comprenderá asimismo el abastecimiento de productos de primera necesidad para las poblaciones desplazadas que viven en refugios.
It will also provide basic necessities for the displaced people living in shelters.
SpanishOtra preocupación es qué podemos hacer frente al aumento de los precios del petróleo, de los alimentos y de los productos de primera necesidad.
Another concern is what we can do to respond to the rise in oil, food and commodities prices.
SpanishLa energía es un elemento de primera necesidad.
SpanishLa Cruz Roja española está distribuyendo ayuda alimentaria y artículos de primera necesidad a unas mil familias por un importe de 250.000 euros.
The Spanish Red Cross is distributing food aid and emergency relief items for 1 000 families to the tune of EUR 250 000.
Spanishartículos de primera necesidad
Spanishartículo de primera necesidad
SpanishLa ayuda consistirá en asistencia sanitaria básica y educación, así como el reparto selectivo de comida y productos de primera necesidad para el hogar.
The aid will consist of basic healthcare and education, as well as targeted distributions of food and essential household items.
SpanishLos precios de los artículos de primera necesidad están disparados en Zimbabwe, la tasa de inflación ha estallado y es ahora mismo la más alta de todo el mundo.
Prices for essential goods are soaring in Zimbabwe. The rate of inflation is exploding, and is currently the highest in the world.
SpanishMuchos millones de ciudadanos consideran que el euro ha provocado una subida de precios de los productos de primera necesidad.
Many millions of citizens have in fact found the euro to have inflationary powers, since it has been a decisive factor in the increased price of everyday necessities.
SpanishTambién se trata de una crisis de confianza de los consumidores en los alimentos de primera necesidad, con consecuencias económicas y sociales que son difíciles de prever.
This is also a crisis of consumer confidence in staple foods, with economic and social consequences that are hard to foresee.
SpanishEn primer lugar, es de primera necesidad para que las dificultades administrativas y burocráticas no agraven los problemas con que se enfrenta la industria pesquera.
Firstly, it is clearly much-needed in order that administrative and bureaucratic difficulties do not exacerbate the problems facing the fishing industry.
SpanishLa elevada inflación, el desempleo y una subida en picado de los precios de los productos de primera necesidad han conducido en los últimos meses a muchas personas a una situación casi sin salida.
High inflation, unemployment and rocketing food prices have put many people into an almost hopeless situation in recent months.
SpanishDamos por descontado que eso no es así, y sin embargo tenemos que aceptar que en el caso del agua, la electricidad y otros servicios de primera necesidad, eso es exactamente lo que sucede.
We take it for granted that this is not so and yet we have to accept that for water, electricity and other vital services, this is exactly the situation.
SpanishNo hay, a pesar de las imágenes que hemos visto de muchas gentes que se acercaban a los camiones a coger arroz o alimentos de primera necesidad, verdaderamente una escasez generalizada de alimentos.
Despite the images we have seen of people crowding round lorries to collect rice or other essential foodstuffs, in fact there is no general shortage of food.