spanyol-angol fordítás erre a szóra: dar igual

ES

"dar igual" angol fordítás

EN

ES dar igual
volume_up
{ige}

dar igual
volume_up
to fuss {tárgy. i} [közny.]

Példamondatok a(z) "dar igual" szó használatára angolul

Az alábbi mondatok külső forrásokból származnak és nem miden esetben ponstosak. Ennél fogva a bab.la semmilyen felelősséget vagy kötelezettséget nem vállal az itt megjelenő információkért. További részleteket itt olvashat.

SpanishLos motivos de discriminación deben dar igual.
Grounds for discrimination should have equal status.
SpanishSi queremos que nuestra sociedad y nuestra economía continúen prosperando, tenemos que dar igual prioridad a los aspectos sociales que a la competitividad.
If our society and our economy are to continue to flourish, we have to give equal priority to social aspects and to competitiveness.
SpanishCon este planteamiento tiene uno la impresión de que la finalidad de la política agraria es dar ayudas por igual a todos los agricultores.
This gives the impression that the aim of the agricultural policy is to give all farmers equal support, but this is not how it is intended.
SpanishEuropol, cuyo mandato comprende expresamente el terrorismo, debe dar su apoyo de igual forma a esa acción común, participando en los propios equipos de investigación conjunta.
Europol, whose mandate expressly covers terrorism, must also give its support to this joint action and participate in these joint investigation teams.