spanyol-angol fordítás erre a szóra: conjugarse

ES

"conjugarse" angol fordítás

volume_up
conjugarse {visszah. i}
volume_up
conjugar {tárgy. i}

ES conjugarse
volume_up
{ige}

Fue una manera explícita de dejar claro que el gobierno de la Comisión no puede conjugarse con la participación en la política nacional.
That was an overt way of making it clear that leading the Commission cannot be combined with participating in national politics.
conjugarse
volume_up
to conjugate {tárgyatl. i} (verb)

Példamondatok a(z) "conjugarse" szó használatára angolul

Az alábbi mondatok külső forrásokból származnak és nem miden esetben ponstosak. Ennél fogva a bab.la semmilyen felelősséget vagy kötelezettséget nem vállal az itt megjelenő információkért. További részleteket itt olvashat.

SpanishNo obstante,¿cómo puede conjugarse semejante respeto con una agenda de ideas avanzadas cuando se trata de la IESD?
But how can such respect be compatible with a progressive agenda when it comes to the European security and defence identity?
SpanishNo obstante, ¿cómo puede conjugarse semejante respeto con una agenda de ideas avanzadas cuando se trata de la IESD?
But how can such respect be compatible with a progressive agenda when it comes to the European security and defence identity?
Spanisheste verbo pierde la 'e' al conjugarse
this verb drops the 'e' when inflected
SpanishFue una manera explícita de dejar claro que el gobierno de la Comisión no puede conjugarse con la participación en la política nacional.
That was an overt way of making it clear that leading the Commission cannot be combined with participating in national politics.
SpanishLa lección que debemos extraer de todo esto es que debe invertirse más en la seguridad y que los diversos sistemas existentes deben conjugarse mejor.
The lesson we must learn from this is that more needs to be invested in safety and that the various existing systems need to be better geared to one another.
SpanishFue una manera explícita de dejar claro que el gobierno de la Comisión no puede conjugarse con la participación en la política nacional.
We would have preferred to see you adopt an attitude like that of Jacques Delors, who forsook the leadership of the commune of Clichy before taking on the presidency of the Commission.