spanyol-angol fordítás erre a szóra: ciento

ES

"ciento" angol fordítás

ES ciento
volume_up
{főnév}

ciento (és: centenar, cien)
Ciento treinta millones de mujeres mutiladas es un número terrible.
One hundred and thirty million mutilated women in the world is a terrifying number.
Desde mediados de septiembre esta cifra ha aumentado en varios cientos por ciento.
Since mid-September their number has risen by several hundred per cent.
That was a hundred and thirty years ago!
ciento
Ciento treinta millones de mujeres mutiladas es un número terrible.
One hundred and thirty million mutilated women in the world is a terrifying number.
Ciento setenta y ocho personas han sido detenidas como sospechas de participación en los asesinatos.
One hundred and seventy-eight local people have been arrested on suspicion of involvement in the murders.
Ciento veintiún millones de niños, 65 millones de los cuales son niñas, nunca han ido a la escuela.
One hundred and twenty-one million children, 65 million of whom are girls, have never been to school.

Példamondatok a(z) "ciento" szó használatára angolul

Az alábbi mondatok külső forrásokból származnak és nem miden esetben ponstosak. Ennél fogva a bab.la semmilyen felelősséget vagy kötelezettséget nem vállal az itt megjelenő információkért. További részleteket itt olvashat.

SpanishEn mi informe destaco que éstos comprenden al menos un 30 por ciento del empleo.
In my report, I point out that they constitute at least 30 % of total employment.
SpanishEn la actualidad, más de ciento cincuenta países se benefician del sistema.
At this moment in time, more than 150 countries are beneficiaries of the system.
SpanishEn mi propio país, más del 60 por ciento de los suecos invierte en diferentes fondos.
In my own country, more than 60 per cent of Swedes save with a variety of funds.
SpanishEn Suecia todavía el 70 por ciento de la población dice no a una defensa común.
In Sweden, 70 per cent of the population are still opposed to a common defence policy.
SpanishMás del 40 por ciento del presupuesto comunitario se destina a la agricultura.
More than 40 per cent of the EU' s budgetary resources now already go on agriculture.
SpanishEl coste medio del transporte por autocar de línea en Suecia es del 46 por ciento.
The average cost, if we take bus traffic in Sweden as an example, is 46 %.
SpanishNo obstante, la inflación siempre debe estar situada entre el cero y el dos por ciento.
However, inflation should always, of course, be between zero and two per cent.
SpanishEn el gobierno, el 50 por ciento son mujeres, y un 44 por ciento en el parlamento.
Women represent 50 per cent of our Government and 44 per cent of the Swedish Parliament.
SpanishPienso que el 15 por ciento que propone el informe es una meta demasiado cautelosa.
I think that the 15 percent level proposed in the report is too cautious.
SpanishEl 20 por ciento de los pagos no fueron liquidados, o sea, 6.500 millones de euros.
A good 20 % of payments were not taken up, amounting to EUR 6.5 billion.
SpanishEl 95 por ciento del mercado postal sueco está aún en manos del antiguo correo.
The Swedish Post still has 95 per cent of the market share in Sweden.
SpanishComo ha dicho la Comisaria, afectan a más de ciento veinte países distintos.
As the Commissioner has said, they involve over 120 different countries.
SpanishComo mínimo, es posible una disminución del cinco al diez por ciento.
A reduction of five to ten percent is certainly within the realms of possibility.
SpanishAl menos un quince por ciento de los recursos debe reservarse, por ejemplo, a las mujeres.
Not less than 15 % of the resources should be reserved for women, for example.
SpanishEl 20 por ciento de los pagos no fueron liquidados, o sea, 6.500 millones de euros.
A good 20% of payments were not taken up, amounting to EUR 6.5 billion.
SpanishRestaurar sistema puede usar entre un tres y un cinco por ciento del espacio de cada disco.
System Restore might use between three and five percent of the space on each disk.
SpanishTambién podría acordarse un cero por ciento y el mercado interior se armonizaría igualmente.
This could just as well be 0 % - the internal market would still be harmonised.
SpanishUn trece por ciento no sólo es una estadística desafortunada, es una auténtica vergüenza.
Thirteen per cent is not only an unlucky number, it is a downright disgrace.
SpanishDebería ser posible una disminución de un 25 por ciento para el año 2005.
It should be possible to bring about a 25 % reduction in fuel use by as early as 2005.
SpanishEl resultado del cálculo, 16 por ciento de 150, aparecerá en la celda B4.
You will see the result of the calculation (16 percent of 150) in cell B4.