spanyol-angol fordítás erre a szóra: celular

ES

"celular" angol fordítás

volume_up
celular {mn hímn./nőn.}
EN

ES celular
volume_up
{hímnem}

1. általános

Las personas hacen cada vez mayor uso de los teléfonos móviles; los padres compran teléfonos móviles a sus hijos; muchas personas se están cambiando a la telefonía celular.
People are increasing their mobile phone usage; parents are buying mobile phones for their children; people are switching to mobile phones.
celular (és: coche celular, cuca, jaula, julia)
volume_up
paddy wagon {fn} [Am.] [szl]

2. telekommunikáció

celular

3. Latin-Amerika

Lo leí desde mi celular, el mensaje decía “un amigo mutuo y empleado ha fallecido.
I read it from my cell phone, the message read “Mutual friend and your employee has passed.
call me on my cell phone
Por ejemplo, ¿qué ocurre si tiene un error en el teléfono celular, pero después deja de usar ese teléfono y nunca lo vuelve a conectar al equipo?
For example, what if you have an error on your cell phone, but then stop using that phone and never connect it again to your computer?
celular (és: móvil)
volume_up
cell {fn} [Am.] (phone)
Lo leí desde mi celular, el mensaje decía “un amigo mutuo y empleado ha fallecido.
I read it from my cell phone, the message read “Mutual friend and your employee has passed.
Ya se están realizando ensayos clínicos con productos de genoterapia y terapia celular somática.
Gene therapy and somatic cell therapy products are already being clinically tested.
Puede almacenar los números de teléfono de casa, del trabajo, del celular y del fax para un contacto.
You can store home, work, cell, and fax phone numbers for a contact.

4. telekommunikáció, Latin-Amerika

celular (és: móvil)
volume_up
celly {fn} [Am.] [közny.] (cell phone)
Las personas hacen cada vez mayor uso de los teléfonos móviles; los padres compran teléfonos móviles a sus hijos; muchas personas se están cambiando a la telefonía celular.
People are increasing their mobile phone usage; parents are buying mobile phones for their children; people are switching to mobile phones.

5. "teléfono", Latin-Amerika

celular
volume_up
mobile {fn} [GB]
Convertir una película de DVD a IPAD de alta calidad, alta definición y la reproducción celular
Convert a DVD movie to iPad for high-quality, HD and mobile playback
Comenzó con actividades en el mercado móvil, tras la adquisición de la operación celular de Bellsouth en el país.
The Group started in the mobile market following the acquisition of Bellsouth’s wireless assets in this country.
Todos hemos aprendido a manejar el teléfono, el teléfono celular, el servicio de mensajes breves, el correo electrónico.
We have all learned to use the telephone, mobiles, sms, and e-mail.

6. Spanyolország

Példamondatok a(z) "celular" szó használatára angolul

Az alábbi mondatok külső forrásokból származnak és nem miden esetben ponstosak. Ennél fogva a bab.la semmilyen felelősséget vagy kötelezettséget nem vállal az itt megjelenő információkért. További részleteket itt olvashat.

SpanishTodos hemos aprendido a manejar el teléfono, el teléfono celular, el servicio de mensajes breves, el correo electrónico.
We have all learned to use the telephone, mobiles, sms, and e-mail.
Spanishíndice de proliferación celular
SpanishEn cuanto prendí mi celular recibí un texto de Hoai Mi diciendo que Sarah Hong me estaba buscando porque David había fallecido.
As soon as I turned my on my phone I received a text message from Hoai mi stating that Sarah Hong is looking for me because David has passed.
SpanishLos linfocitos T llevan un complejo proteínico sobre su superficie celular, que reconoce y puede fijar antígenos.
Sub-group of the white blood cells that assist in the combating of illnesses and foreign substances, with the two sub-types B-lymphocytes and T-lymphocytes.
SpanishGran parte de la inflamación cerebral que se produce en el accidente cerebrovascular isquémico es debida a edema citotóxico, el cual se relaciona con disfunción de la membrana celular.
The majority of strokes are due to cerebral infarction.