spanyol-angol fordítás erre a szóra: césped

ES

"césped" angol fordítás

ES césped
volume_up
{hímnem}

1. általános

césped (és: pasto, hierba, yerba, gramínea)
• Artificial grass.
Please keep off the grass
insinúale a Joe que habría que cortar el césped
drop Joe a hint that the grass needs cutting
césped (és: green, verde)
césped (és: gramilla)
de tanto pisar han hecho un camino en el césped
they have trodden a path across the lawn
riego el césped varias veces por semana
I give the lawn several waterings a week
to give the lawn a quick rake
césped
volume_up
sod {fn}
césped (és: tepe)
césped
volume_up
turf {fn} (grass)
Los temas "Madera", "Escritorio", "Playa", "Montañas", "Guijarros", "Océano", "Planetas", "Césped" y "Copas de árboles" usan imágenes de iStockphoto.
The Wood, Desk, Beach, Mountains, Pebbles, Ocean, Planets, Turf and Treetops themes use imagery provided by iStockphoto.
Las industrias del golf y de los deportes que se juegan en campos arguyen que no es posible mantener el césped sin utilizar plaguicidas.
The golf and field sports industry says that without pesticides it is not possible to maintain the turf.

2. botanika

césped
volume_up
mat {fn}

3. sportok

césped
Las industrias del golf y de los deportes que se juegan en campos arguyen que no es posible mantener el césped sin utilizar plaguicidas.
The golf and field sports industry says that without pesticides it is not possible to maintain the turf.
césped
volume_up
pitch {fn} [GB]

Példamondatok a(z) "césped" szó használatára angolul

Az alábbi mondatok külső forrásokból származnak és nem miden esetben ponstosak. Ennél fogva a bab.la semmilyen felelősséget vagy kötelezettséget nem vállal az itt megjelenő információkért. További részleteket itt olvashat.

SpanishCreo que éste es un excelente ejemplo de "armonización con la cortadora de césped", según la cual, se todo se recorta al mínimo denominador común.
I believe this is lawnmower harmonisation at its best, where everything is chopped down to the lowest common denominator.
Spanishuna extensión de césped
SpanishYo vengo de un país del Sur y la verdad es que en numerosísimas ocasiones he pensado: "¡Quién pudiera hacer callar esta cortadora de césped que tengo al lado!
I come from a southern country and to tell you the truth I have very often thought: 'Who could silence that lawnmower next door!
SpanishEn la actualidad tan solo existen algunas normas europeas en materia de ruido referidas a electrodomésticos, cortadoras de césped y líneas de alta velocidad.
There are now only a few European noise standards in place which relate to, for example, household appliances, lawnmowers and high-speed links.
SpanishCreo que éste es un excelente ejemplo de " armonización con la cortadora de césped ", según la cual, se todo se recorta al mínimo denominador común.
Products which have been widely and safely used for many years in several EU Member States are being restricted without any health and safety justifications.