spanyol-angol fordítás erre a szóra: brindis

ES

"brindis" angol fordítás

ES brindis
volume_up
{hímnem}

brindis (és: pan tostado, tostadas)
¿Qué términos podemos usar para nuestros brindis conmemorativos?
What fine words can we use in our anniversary toasts?
they drank a toast to the newlyweds
I'd like you all to join me in a toast to …
brindis

Példamondatok a(z) "brindis" szó használatára angolul

Az alábbi mondatok külső forrásokból származnak és nem miden esetben ponstosak. Ennél fogva a bab.la semmilyen felelősséget vagy kötelezettséget nem vállal az itt megjelenő információkért. További részleteket itt olvashat.

Spanish¿Qué términos podemos usar para nuestros brindis conmemorativos?
What fine words can we use in our anniversary toasts?
SpanishEsperemos que esto no sea solo un brindis al sol.
Hopefully that is not just pie in the sky.
SpanishAsí sucede en cualquier caso cuando en los brindis valoramos su importancia para el desarrollo económico y para el empleo.
At any rate, that is true whenever we raise our glasses in praise of their importance to economic development and employment.
Spanishpropongo un brindis por los novios
SpanishEl tiempo de los brindis pasó.
The time for speech-making has passed.
SpanishPor ello la amenaza lanzada por una alianza aciaga de conservadores, liberales y las alas extremistas de rechazar las cuentas de 1996 es sólo un brindis al sol.
It has therefore now come as a bolt from the blue that an unholy alliance of Conservatives, Liberals and extremists is threatening to reject the accounts for 1996.
SpanishTenemos que hacer una propuesta viable y creíble, no limitarnos a hacer un brindis al sol, que dé una imagen de incoherencia con las cifras que maneja en la actualidad el Consejo.
We must produce a viable and credible proposal, not restrict ourselves to making pointless gestures, which give the impression of being inconsistent with the Council’ s current figures.
SpanishEsta crítica debe ser tenida en cuenta para que nuestros amables sentimientos hacia las pequeñas y medianas empresas no sólo se manifiesten en los bellos brindis, sino también en la práctica.
That criticism should be taken on board so that our friendly feelings for small and medium-sized enterprises do not only find expression in fine celebratory speeches, but also in practice.