spanyol-angol fordítás erre a szóra: bienestar mental

ES

"bienestar mental" angol fordítás

Példamondatok a(z) "bienestar mental".

Hasonló fordítások a(z) "bienestar mental" szóra angolul

bienestar főnév
mental melléknév

Példamondatok a(z) "bienestar mental" szó használatára angolul

Az alábbi mondatok külső forrásokból származnak és nem miden esetben ponstosak. Ennél fogva a bab.la semmilyen felelősséget vagy kötelezettséget nem vállal az itt megjelenő információkért. További részleteket itt olvashat.

SpanishAdemás de su importancia para el bienestar físico y mental, el deporte acerca a las diferentes comunidades.
Important for physical and mental wellbeing, sport also brings communities together.
SpanishLa Organización Mundial de la Salud define la salud como un estado de completo bienestar físico, mental y social.
The WHO defines health as a state of complete physical, mental and social wellbeing.
Spanishla buena salud es esencial para el bienestar físico y mental.
Good health is essential for physical and mental well-being.
SpanishLas escuelas y los centros de trabajo influyen más en el bienestar mental que el propio sector sanitario.
Schools and workplaces have a greater influence on mental well-being than the actual health sector.
SpanishLas escuelas y los centros de trabajo influyen más en el bienestar mental que el propio sector sanitario.
Involving all relevant sectors in the effort to provide better public health is an important aspect of the new strategy.
SpanishSabemos que la contaminación, la alimentación inadecuada y la alergia a alimentos tienen efectos en el bienestar tanto físico como mental.
Increased political awareness of the mental wellbeing of European citizens is long overdue.
SpanishSe refiere a la salud física, psíquica y al bienestar social y mental entendido desde un punto de vista amplio.
This must be interpreted more widely to mean a state of physical, mental and social well-being and we hope that this will be the case.
SpanishSabemos que la contaminación, la alimentación inadecuada y la alergia a alimentos tienen efectos en el bienestar tanto físico como mental.
We know that environmental pollution, poor diet and food allergies have an effect on both physical and mental wellbeing.
SpanishLa Organización Mundial de la Salud define la salud como un estado de completo bienestar físico, mental y social.
Successful policy and successful psychotherapy have one thing in common: both require a great deal of openness, honesty, patience and commitment.
SpanishEl efecto positivo del ejercicio físico como base para el bienestar mental y físico comienza a ser reconocido ya en toda Europa.
The positive role of physical exercise as a basis for mental and physical well-being is now becoming common knowledge throughout Europe.
SpanishComo ha dicho el propio señor Bowis, apenas hemos empezado a rascar la superficie en lo que llamaríamos la promoción del bienestar mental.
As Mr Bowis himself pointed out, we have only just begun to scratch the surface in terms of what we would call promoting mental wellbeing.
SpanishLa depresión es el problema psicológico más frecuente de la población en diálisis crónica y afecta su bienestar físico, mental y social.
Depression is the most common psychological problem in the chronic dialysis population and it affects their physical, mental and social well-being.
SpanishSeñor Presidente, estoy de acuerdo en que la buena salud no es solo la ausencia de enfermedad, sino también el bienestar físico, mental y social.
Mr President, I concur with the notion that good health is not merely the absence of illness, but is about physical, mental and social wellbeing.
SpanishComo ha dicho el propio señor Bowis, apenas hemos empezado a rascar la superficie en lo que llamaríamos la promoción del bienestar mental.
I should also like to say that it is not just a gender issue: there is certainly a very strong racial perspective as well that is attached to mental health and mental illness.

Más szótárak

Spanish
  • bienestar mental

Próbáld ki a bab.la angol-magyar szótárat.