spanyol-angol fordítás erre a szóra: ballena

ES

"ballena" angol fordítás

ES ballena
volume_up
{nőnem}

1. általános

ballena
la marea dejó una ballena varada en la playa
a whale was stranded by the tide
Se han detectado muertes de ballenas en zonas donde los Estados Unidos de América han efectuado pruebas del sistema.
There have been whale deaths in the areas where the United States of America has tested the system.
Los elefantes y las ballenas son, de nuevo, las especies en las que se centra esta conferencia.
Elephants and whales are again the individual species on which this conference focuses.
ballena (és: varilla)
volume_up
rib {fn} (of umbrella)
ballena
volume_up
whalebone {fn} (in corsets etc)

2. "de un corsé"

Példamondatok a(z) "ballena" szó használatára angolul

Az alábbi mondatok külső forrásokból származnak és nem miden esetben ponstosak. Ennél fogva a bab.la semmilyen felelősséget vagy kötelezettséget nem vállal az itt megjelenő információkért. További részleteket itt olvashat.

SpanishEn realidad, el precio del aceite de ballena no ha aumentado.
It has relinquished all power to form policy in this particular area.
SpanishLa razón es el monopolio de la energía derivada del aceite de ballena, que es muy contaminante e ineficiente.
However, despite all of that, the ambition of our renewables sector is completely frustrated.
SpanishLa razón es el monopolio de la energía derivada del aceite de ballena, que es muy contaminante e ineficiente.
The reason for this is Estonia’s heavily-polluting and very inefficient – and yet monopolistic – oil shale-based energy.
SpanishPero ahora las empresas que producen petróleo derivado del aceite de ballena han aumentado sus precios considerablemente tras firmar un acuerdo de concentración.
This will totally distort competition in a market that is already stacked against independent renewable generators.
SpanishPero ahora las empresas que producen petróleo derivado del aceite de ballena han aumentado sus precios considerablemente tras firmar un acuerdo de concentración.
Now, however, companies which produce oil from oil shale have apparently raised their prices considerably through a cartel agreement.