spanyol-angol fordítás erre a szóra: ascendientes


Találatok a(z) "ascendiente" szóra. "ascendientes" jelenleg nem található meg a szótárunkban.
ES

"ascendientes" angol fordítás

ES ascendiente
volume_up
{hímnem}

1. általános

ascendiente (és: antepasado, antecesor, ancestro)
Desean ofrecer a sus ascendientes víctimas del genocidio una " sepultura moral ".
They want to offer a memorial to their ancestors, the victims of genocide.
influence over sb

2. formális

ascendiente
volume_up
ascendancy {fn} [form.]
ascendiente
volume_up
ascendency {fn} [form.]

Szinonimák (spanyolul) a(z) ascendiente szóra:

ascendiente

Példamondatok a(z) "ascendientes" szó használatára angolul

Az alábbi mondatok külső forrásokból származnak és nem miden esetben ponstosak. Ennél fogva a bab.la semmilyen felelősséget vagy kötelezettséget nem vállal az itt megjelenő információkért. További részleteket itt olvashat.

SpanishDesean ofrecer a sus ascendientes víctimas del genocidio una " sepultura moral ".
They want to offer a memorial to their ancestors, the victims of genocide.
SpanishLa enmienda 5 trata sobre los ascendientes.
Amendment No 5 deals with relatives from the ascending line.
Spanishlos ascendientes, cuando estén a cargo del reagrupante, así como los hijos mayores dependientes.
relatives in the ascending line, when these people are in the applicant's care as well as children of full age who are also dependants.
Spanishlos ascendientes, cuando estén a cargo del reagrupante, así como los hijos mayores dependientes.
relatives in the ascending line, when these people are in the applicant' s care as well as children of full age who are also dependants.
SpanishSí se ha incluido a los ascendientes en primer grado con dificultades en el país de origen cuando no tengan otro apoyo familiar.
Parents with difficulties in the country of origin have been included if they do not have any other family support.
SpanishLa propuesta de la Comisión reconoce de manera muy clara la diferencia de trato legal que reciben los ascendientes y los descendientes.
The Commission proposal quite clearly recognises the difference of legal treatment between descending and ascending relatives.
SpanishÉste no puede incluir de ningún modo a los hijos mayores de 21 años ni a los ascendientes sin derecho a residencia.
Under no circumstances can these include children over 21 who are not entitled to maintenance, or relatives in an ascending line who are not entitled to maintenance.
SpanishEn mi comisión hemos tenido en cuenta una serie de ámbitos polémicos, sin olvidar la cuestión del derecho a traer a los ascendientes a la unidad familiar.
We have in my committee considered a number of contentious areas, not least the question of the right to bring in ascending relatives.