spanyol-angol fordítás erre a szóra: agitarse

ES

"agitarse" angol fordítás

volume_up
agitarse {tárgy. i}
volume_up
agitarse {visszah. i}

ES agitarse
volume_up
{ige}

1. általános

agitarse (és: sacudirse)
volume_up
to flap {tárgyatl. i} (sail, curtain)
agitarse (és: ondear)
volume_up
to flap {tárgyatl. i} (flag)
agitarse (és: ponerse como loco)
volume_up
to flap {tárgyatl. i} [GB] [közny.] (panic)
agitarse (és: ondear)
volume_up
to flutter {tárgyatl. i} (flag)
agitarse
volume_up
to flutter {tárgyatl. i} (foliage)
agitarse
volume_up
to quiver {tárgyatl. i} (leaves)
agitarse (és: moverse)
volume_up
to stir {tárgyatl. i} (change position)
agitarse (és: sacudirse, dar bandazos)
volume_up
to toss {tárgyatl. i} (be flung about)
volume_up
to wave {tárgyatl. i} (sway, flutter)

2. "inquietarse"

Példamondatok a(z) "agitarse" szó használatára angolul

Az alábbi mondatok külső forrásokból származnak és nem miden esetben ponstosak. Ennél fogva a bab.la semmilyen felelősséget vagy kötelezettséget nem vállal az itt megjelenő információkért. További részleteket itt olvashat.

SpanishLa comunicación es sobresaliente, sin embargo, tan pronto como entramos en detalle, las aguas comienzan a agitarse.
The report is excellent, but as soon as we go into detail, the waters begin to part.
Spanish   Señor Presidente, Señorías, en primer lugar quiero decir que siempre me alegro cuando la gran coalición comienza a agitarse.
Mr President, ladies and gentlemen, first of all I am always pleased when the grand coalition starts to shake.
Spanish   Señor Presidente, Señorías, en primer lugar quiero decir que siempre me alegro cuando la gran coalición comienza a agitarse.
   Mr President, ladies and gentlemen, first of all I am always pleased when the grand coalition starts to shake.