spanyol-angol fordítás erre a szóra: adulador

ES

"adulador" angol fordítás

volume_up
adulador {mn hímn.}

ES adulador
volume_up
{hímnem}

volume_up
apple polisher {fn} [Am.] [közny.] [idióma]
volume_up
crawler {fn} [közny.] (person)
volume_up
creep {fn} (favor-seeking person)
adulador (és: aduladora, florero)
Abrir los oídos al crítico y cerrarlos al adulador me parece una regla de prudencia.
In my view, it is wise to listen to critics and ignore flatterers.
adulador (és: aduladora)
en nombre del Grupo IND/DEM. - Señora Presidenta, este Parlamento es como la Torre de Babel, una alegoría del Imperio de los Habsburgo, repleto de aduladores.
on behalf of the IND/DEM Group. - Madam President, this Parliament is like the Tower of Babel, an allegory of the Habsburg Empire, which was full of sycophants.
Representa el intento de la Unión Europea de construir un imperio internacional asentado en un credo unificado, con pensadores humanistas, federalistas, liberales, cosmopolitas y aduladores.
It is the European Union's attempt to build an international empire based on a unified creed, with federalists, liberals, cosmopolitans and sycophant humanist thinkers.

Példamondatok a(z) "adulador" szó használatára angolul

Az alábbi mondatok külső forrásokból származnak és nem miden esetben ponstosak. Ennél fogva a bab.la semmilyen felelősséget vagy kötelezettséget nem vállal az itt megjelenő információkért. További részleteket itt olvashat.

SpanishAbrir los oídos al crítico y cerrarlos al adulador me parece una regla de prudencia.
In my view, it is wise to listen to critics and ignore flatterers.