spanyol-angol fordítás erre a szóra: acabados

ES

"acabados" angol fordítás

volume_up
acabados {mn hímn. tsz}
EN
volume_up
acabado {mn hímn.}

ES acabados
volume_up
{melléknév, hímnem, többes szám}

acabados (és: listo)
La primera se refiere a los productos acabados.
The first concerns finished products.
son todos productos muy bien acabados
they are all well-finished products
cutting of finished products
acabados (és: fatigado, harto, harta, dormilón)

Példamondatok a(z) "acabados" szó használatára angolul

Az alábbi mondatok külső forrásokból származnak és nem miden esetben ponstosak. Ennél fogva a bab.la semmilyen felelősséget vagy kötelezettséget nem vállal az itt megjelenő információkért. További részleteket itt olvashat.

SpanishTambién discuto el hecho de que se fabriquen productos acabados en Umeå.
I also dispute that there is any form of final assembly operation in the factory in Umeå.
Spanish¿Por qué si no el 10 % de todos los euros acabados de emitir fueron a parar de repente a Rusia?
Why else did 10% of all the euros issued at its launch suddenly disappear into Russia?
Spanish¿Por qué si no el 10  % de todos los euros acabados de emitir fueron a parar de repente a Rusia?
Why else did 10 % of all the euros issued at its launch suddenly disappear into Russia?
SpanishTenemos que garantizar que para el 1 de enero de 2007 los programas estén totalmente acabados y en marcha.
We must ensure that the programmes are fully up and running by 1 January 2007.
SpanishTenemos que garantizar que para el 1 de enero de 2007 los programas estén totalmente acabados y en marcha.
We must ensure that the programmes are fully up and running by 1 January 2007.
SpanishIntroduzca en los campos acabados de definir el nombre del campo.
Enter the name of user-defined fields here.
SpanishMe gustaría finalizar diciendo que la innovación no sólo se refleja en los productos acabados o los nuevos servicios.
I should like to conclude by saying that innovation is not only reflected in end products or new services.
SpanishSus Señorías, la cuestión es bastante sencilla en última instancia: juntos somos fuertes, aislados estamos acabados.
Ladies and gentlemen, ultimately, the matter is quite straightforward: together we are strong, in isolation we are dead!
SpanishSoluciones de inventario a medida que se adaptan al flujo de entrada y salida de cada empresa de las materias primas y los productos acabados.
When a division or subsidiary has a business model or specific needs that differ from the broader corporation.
Spanishestamos acabados
SpanishDurante muchos años se utilizaron en condensadores, combustibles hidráulicos y acabados de suelos de madera: claramente que era algo que no queríamos en la cadena alimenticia.
They were used for many years in capacitors, hydraulic fuels, wood floor finishes: clearly not something we want in the food chain.