spanyol-angol fordítás erre a szóra: a cielo abierto

ES

"a cielo abierto" angol fordítás

ES a cielo abierto
volume_up
{melléknév}

a cielo abierto (és: descubierto)
volume_up
open {mn} (not covered)
Comparar las técnicas laparoscópicas de acceso mínimo con las técnicas a cielo abierto.
To compare minimal access laparoscopic mesh techniques with open techniques.
El Mediterráneo se ha convertido en la mayor fosa común a cielo abierto.
The Mediterranean has become the largest open-air common grave anywhere.
Esos campos, Señorías, son verdaderas cárceles a cielo abierto.
These camps, ladies and gentlemen, are truly open-air prisons.
a cielo abierto (és: a cielo abierto)
volume_up
opencast {mn} [GB]
Dice que debemos continuar la explotación a cielo abierto de carbón en Europa porque hay un problema de abastecimiento.
You say that we should continue opencast mining in Europe because there is a supply problem.
Dice que debemos continuar la explotación a cielo abierto de carbón en Europa porque hay un problema de abastecimiento.
The Commission therefore believes that both opencast and subterranean mines can respect the principles of sustainable development in so far as they comply with Community legislation.
Se han cerrado prácticamente todos los grupos de minería subterránea, por lo que una gran parte de la producción se está sacando de las explotaciones a cielo abierto de Fonfría y del Feixolín.
Virtually all underground mining operations have been closed down, so that a major part of coal production now comes from the opencast Fonfria and Feixolin mines.
a cielo abierto (és: a tajo abierto)
volume_up
open-pit {mn} [Am.]

Példamondatok a(z) "a cielo abierto" szó használatára angolul

Az alábbi mondatok külső forrásokból származnak és nem miden esetben ponstosak. Ennél fogva a bab.la semmilyen felelősséget vagy kötelezettséget nem vállal az itt megjelenő információkért. További részleteket itt olvashat.

SpanishEl cierre primario del conducto biliar común después de la exploración a cielo abierto parece seguro
Have your say!'Your views on The Cochrane Library: survey'
SpanishEn Roşia Montană se prevé la construcción de la mayor mina de oro a cielo abierto de Europa, la cual utilizará cianuros.
The intention at Roşia Montană is to construct the largest surface gold mine in Europe, based on the use of cyanides.
SpanishSu clima subtropical permite la producción de flores a cielo abierto o de invernadero y la estructura de pequeña propiedad existente resulta idónea para esa producción.
Its subtropical climate means that it can produce flowers outside or in greenhouses, and the small property structure on the island is appropriate for this kind of production.
SpanishEsta malla se coloca en una de las capas de la pared abdominal, ya sea mediante la utilización del abordaje a cielo abierto o de una técnica laparoscópica de acceso mínimo.
TEP is different as the peritoneal cavity is not entered and mesh is used to seal the hernia from outside the thin membrane covering the organs in the abdomen (the peritoneum).