spanyol-angol fordítás erre a szóra: ácido

ES

"ácido" angol fordítás

volume_up
ácido {hímn.}
volume_up
ácido {mn hímn.}

ES ácido
volume_up
{hímnem}

ácido
Hay pocos ensayos que evalúan la efectividad del ácido ursodeoxicólico.
There are few trials assessing the effectiveness of ursodeoxycholic acid.
Nosotros no pudimos determinar si el ácido fólico era diferente del ácido folínico.
We could not determine if folic was different from folinic acid.
El ácido hialurónico aumenta notablemente después del inicio del trabajo de parto.
Hyaluronic acid increases markedly after the onset of labour.
ácido

Példamondatok a(z) "ácido" szó használatára angolul

Az alábbi mondatok külső forrásokból származnak és nem miden esetben ponstosak. Ennél fogva a bab.la semmilyen felelősséget vagy kötelezettséget nem vállal az itt megjelenő információkért. További részleteket itt olvashat.

SpanishLas deficiencias de hierro y ácido fólico podrían repercutir en la madre y su embarazo, así como en el feto.
Iron and folate deficiencies could impact the mother and her pregnancy, and the baby.
SpanishLa administración de lidocaína produce dolor debido a su pH ácido.
Lidocaine administration produces pain due to its acidic pH.
SpanishEl ácido ursodeoxicólico (AUDC) es un ácido biliar natural, que se administra para tratar y prevenir estos problemas.
The complex design of two trials meant data could not be analysed for all the participants.
SpanishEl metotrexato (MTX) se clasifica farmacológicamente como un antimetabolito debido a su efecto antagonista en el metabolismo del ácido fólico.
Have your say!'Your views on The Cochrane Library: survey'
SpanishEste accidente puede causar inflamación, especialmente si el líquido es ácido, y provocar morbilidad grave y muy raras veces la muerte.
This can cause inflammation, particularly if the fluid is acidic, and can lead to severe morbidity and very occasionally mortality.
Spanishtartrato ácido de potasio
SpanishAdemás, queremos que se prohiba el método usado en Baia Mare, en Rumania, donde se usaba en embalses ácido cianhídrico para la obtención de metales.
In addition, we would like a direct ban on the method used in Baia Mare in Romania, where cyanide was used in open dams for metal extraction.
SpanishLa extracción de las suturas fue más frecuente en los grupos con ácido poliglicólico y poligalactina ( 2,0, IC del 95% 1,56 a 2,58).
When catgut and glycerol impregnated catgut were compared, results were similar for most outcomes, although the latter was associated with more short-term pain.
SpanishLos resultados muestran que un tipo particular de AGE, el ácido etil-eicosapentanoico (un AGE omega 3) podría tener un efecto positivo sobre el estado mental.
Therefore it is still not clear whether taking manufactured omega 3 or 6 improves overall functioning or mental state in people with schizophrenia.
SpanishNo hay pruebas suficientes acerca del uso habitual del ácido ursodeoxicólico en las enfermedades hepáticas relacionadas con la fibrosis quística
Have your say!'Your views on The Cochrane Library: survey' Problems of bile composition and flow cause liver disease for up to 20% of young people with cystic fibrosis.
SpanishLos valores límite deberían basarse en pruebas científicas e instaría al Comité Científico de la UE a que examine el ácido silícico cristalino de forma prioritaria.
Limit values should be based on scientific evidence, and I would urge the EU Scientific Committee to examine crystalline silica as a matter of priority.
SpanishSiete de los estudios compararon ácido gammalinolénico (AGL) versus placebo, aunque tres de éstos no eran adecuados para el agrupamiento de datos.
Randomised controlled trials of herbal interventions compared with placebo or active controls in RA. Two authors selected trials for inclusion, assessed risk of bias and extracted data.
SpanishEstoy hablando de la lapidación, de la mutilación genital, de la quema, de la mutilación con ácido, de los crímenes de honor, de los matrimonios forzosos, de la esclavitud y de la explotación sexual.
What we are ultimately talking about is genuinely protecting,, the human rights of women at international level, and we have the instruments.
SpanishEl ácido poliglicólico (Dexon) y la poligalactina (Vicryl) son materiales sintéticos que se degradan por hidrólisis y se ha comunicado que producen una reacción tisular mínima (Craig y col.
However, in one trial, fewer women with rapidly absorbing stitches reported using pain-relieving drugs during the 10 days after delivery, and there was less need for these stitches to be removed.