portugál-spanyol fordítás erre a szóra: maior

PT

"maior" spanyol fordítás

volume_up
maior {mn hímn./nőn.}
ES
volume_up
maior {középf.}

PT maior
volume_up
{melléknév, hímnem/nőnem}

maior
volume_up
mayor {mn hímn./nőn.}
O resultado é maior produtividade dos funcionários interações mais suaves.
El resultado es una mayor productividad por parte de los empleados y mejores interacciones.
Cuanto mayor es el apalancamiento, mayor es el riesgo.
Porém, o problema maior que todos conhecemos é a obesidade, e é dramático.
Pero obviamente el mayor problema que todos conocemos es la obesidad y es dramático.

Példamondatok a(z) "maior" szó használatára spanyolul

Az alábbi mondatok külső forrásokból származnak és nem miden esetben ponstosak. Ennél fogva a bab.la semmilyen felelősséget vagy kötelezettséget nem vállal az itt megjelenő információkért. További részleteket itt olvashat.

PortugueseÉ lógico que teriam um stop ali, na intersecção da rua mais pequena com a maior.
Lógicamente hay una aquí, en la carretera que se incorpora a la vía principal.
PortugueseO único preço a pagar na maior parte dos rebanhos é a perda de livre acasalamento.
El único costo en la mayoría de las manadas es que dejarán de cruzarse libremente.
PortugueseE isso fascinou-me, porque passei a maior parte da minha vida à volta de uma câmara.
Y eso me fascinó porque había estado jugando con una cámara gran parte de mi vida.
PortugueseE a maior parte do que sabemos baseia-se no seu hábito de vir à superfície.
Y gran parte de lo que sabemos se basa en su hábito de salir a la superficie.
PortugueseO primeiro ingrediente é criar uma cultura de apaixonada preocupação pelo bem maior.
El primer ingrediente es crear una cultura de cometido apasionado por el bien común.
PortugueseOs caças militares tiveram um -- o avião militar com maior performance foi o SR-71.
Los aviones militares llegaron a su máxima capacidad, con el SR71 Blackbird.
PortugueseChipre é a terceira maior ilha do Mediterrâneo, a seguir à Sicília e à Sardenha.
Chipre es, por su extensión, la tercera isla del Mediterráneo, después de Sicilia y Cerdeña.
Portuguese» Ele diria «Bem, no meu tempo a maior parte das pessoas vicejava, mas alguns prosperavam.
" Diría: "Bueno, en mis tiempos era 'throve' pero había 'thrived'".
PortugueseMas exatamente quatro anos depois, as fotos, a maior parte delas ainda lá estão.
Pero exactamente 4 años después las fotos, la mayoría de ellas todavía están allí.
PortugueseO componente motivacional da compaixão cria a ambição do bem maior.
El componente de motivación de la compasión crea la ambición por el bien común.
PortugueseÉ hoje provavelmente a maior, ou a segunda maior, empresa de média do país.
En ese tiempo pensé que lo que más necesitábamos era un millón de dólares para sobrevivir.
PortugueseHoje, estamos a desenvolver o que chamamos o Ecossistema do Gombe Maior.
Hoy, estamos desarrollando lo que llamamos el Gran Ecosistema del Gombre.
PortugueseA maior parte dos Governos publicou DERP vários meses antes da aprovação das IBW.
La mayoría de los gobiernos publicaron sus DELP varios meses antes de la aprobación de las IBW.
PortugueseUma proporção considerável e cada vez maior destes combustíveis é importada do exterior da UE.
La Unión importa una proporción importante y creciente de estos combustibles.
PortugueseA maior parte das coisas mencionadas no nosso artigo de 1981 eram factos.
Muchas de las cosas mencionadas en el artículo de 1981 ya eran hechos.
PortugueseAs mulheres estão a conseguir graus universitários a um maior ritmo do que os homens.
Las mujeres reciben títulos universitarios a un ritmo más rápido que los hombres.
PortugueseE está sempre na rua mais pequena permitindo à rua maior ter prioridade.
Y siempre está en la carretera secundaria siendo la principal la que tiene la preferencia.
PortuguesePortanto, o ADN está a aprender e está a construir maior diversidade e maior complexidade.
Así, el ADN está aprendiendo y construyendo una diversidad y una complejidad más grandes.
PortugueseDo ponto de vista dos Talibãs, esse foi o seu maior erro da última vez.
extremadamente improbable que puedan tomar el control de Kabul.
PortugueseDurante a maior parte da minha vida, nunca pensei duas vezes sobre a minha habilidade de falar.
En toda mi vida jamás me había detenido a pensar en mi habilidad de hablar.

Más szótárak