portugál-spanyol fordítás erre a szóra: desenvolvimento

PT

"desenvolvimento" spanyol fordítás

PT desenvolvimento
volume_up
{hímnem}

desenvolvimento (és: evolução)
Disposições relativas ao desenvolvimento económico e industrial de Portugal
Disposiciones sobre el desarrollo económico e industrial de Portugal
Desenvolvimento da cooperação Schengen e alargamento do espaço Schengen
Desarrollo de la cooperación Schengen y extensión del espacio Schengen
Neste caso, manter um diário fortalece o desenvolvimento pessoal.
En este caso: llevar un diario fortalece el desarrollo personal.

Szinonimák (portugálul) a(z) desenvolvimento szóra:

desenvolvimento

Példamondatok a(z) "desenvolvimento" szó használatára spanyolul

Az alábbi mondatok külső forrásokból származnak és nem miden esetben ponstosak. Ennél fogva a bab.la semmilyen felelősséget vagy kötelezettséget nem vállal az itt megjelenő információkért. További részleteket itt olvashat.

PortugueseO segundo passo é o desenvolvimento do auto-conhecimento e do auto-domínio.
El segundo paso es desarrollar el auto-conocimiento y el auto-dominio.
PortugueseA AEA é responsável pelo desenvolvimento da REIOA e pela coordenação das suas actividades.
La AEMA es responsable de desarrollar EIONET y coordinar sus actividades.
PortugueseO mundo em desenvolvimento é uma vida curta numa família grande".
Y me gusta esa definición porque me permite transferir su modo de pensar a mi conjunto de datos.
PortugueseO Tratado confirma ainda o empenhamento da UE no desenvolvimento de uma política de imigração comum.
El Tratado revalida el compromiso de la UE para la elaboración de una política de inmigración común.
Portuguesemas no mundo em desenvolvimento muitas vacinas estragam-se antes que sejam administradas.
Y eso es porque necesitan mantenerse frías.
Portuguese• Encorajar uma participação ampla de uma gama de actores nacionais na definição de prioridades de desenvolvimento.
Fomentar la participación ampliada de un abanico de actores para establecer prioridades.
PortugueseOs países em desenvolvimento vêm mesmo atrás e estão acelerar o passo.
Nos están alcanzando de manera preocupante.
PortugueseExistem muitos treinos para o desenvolvimento da felicidade.
Hay un montón de asesoramiento sobre la felicidad.
Portuguesedesenvolvimento em África utilizar 2009.
estimular el financiamiento del comercio, 13.000 millones para 2009.
PortugueseOlhemos para a perspectiva do desenvolvimento.
En Tanzania y Uganda representan el 90% de las ventas de Coca.
PortugueseO seu maior recurso para o desenvolvimento de armas nucleares é o complexo de enriquecimento de urânio em Natanz.
Su mayor activo para desarrollar armas nucleares es la planta de enriquecimiento de Uranio en Natanz.
PortugueseNós temos exactamente um funcionário, e esse funcionário é o nosso responsável pelo desenvolvimento de software.
Nosotros tenemos exactamente un empleado, y ese empleado es nuestro principal programador de software.
PortugueseA Islândia e a Noruega foram associadas ao desenvolvimento dos Acordos de Schengen desde 19 de Dezembro de 1996.
Islandia y Noruega participan en la aplicación de los Acuerdos de Schengen desde el 19 de diciembre de 1996.
PortugueseComo resultado, os professores reportaram enormes melhorias no seu inglês, (Risos) rápido desenvolvimento e uma grande variedade de coisas.
En consecuencia los maestros informaron enormes mejoras en sus inglés.
PortugueseE todo o mundo em desenvolvimento passa a fazer planeamento familiar.
PortugueseMas demos aos países em desenvolvimento as tecnologias e a maneira de pensar que criaram a crise.
En un período de más de treinta años.
PortugueseÉ o mundo ocidental e o mundo em desenvolvimento", dizem.
PortugueseUm é chamado RELN - está envolvido nos sinais do desenvolvimento inicial.
PortugueseA frota da marinha mercante da UE, presente nos mares e oceanos do mundo inteiro, tem um papel crucial no desenvolvimento do comércio.
La flota mercante de la UE y el comercio que transporta dependen de los océanos del mundo.
Portuguese E tudo o resto, este arco-íris de países em vias de desenvolvimento, com famílias muito grandes e alta mortalidade infantil.
000 millones del mundo Occidental, mortalidad infantil baja, y familias pequeñas.