portugál-angol fordítás erre a szóra: no amor e na guerra vale tudo

PT

"no amor e na guerra vale tudo" angol fordítás

PT no amor e na guerra vale tudo
volume_up
[közmondás]

no amor e na guerra vale tudo
volume_up
all is fair in love and war [közm.] (said as an excuse for deception)
No amor e na guerra vale tudo, e reconheço que o discurso do senhor deputado foi, como disse, reflexo da paixão que tem por esta questão.
All is fair in love and war and I recognise that the honourable Member's speech was, as I said, a reflection of the passion that he feels about this subject.

Hasonló fordítások a(z) "no amor e na guerra vale tudo" szóra angolul

no prepozíció
No
English
amor főnév
e kötőszó
e?
English
na prepozíció
Na
English
guerra főnév
English
vale főnév
tudo határozószó
tudo névmás
é
English
ser főnév
ser ige
főnév

Példamondatok a(z) "no amor e na guerra vale tudo" szó használatára angolul

Az alábbi mondatok külső forrásokból származnak és nem miden esetben ponstosak. Ennél fogva a bab.la semmilyen felelősséget vagy kötelezettséget nem vállal az itt megjelenő információkért. További részleteket itt olvashat.

PortugueseNo amor e na guerra vale tudo, e reconheço que o discurso do senhor deputado foi, como disse, reflexo da paixão que tem por esta questão.
Mr President, for three years the Parliament has blocked the association agreement with Pakistan to encourage that country's return to democracy and the observance of human rights.