olasz-spanyol fordítás erre a szóra: genuino

IT

"genuino" spanyol fordítás

volume_up
genuino {mn hímn.}
ES

"genuino" olasz fordítás

volume_up
genuino {mn hímn.}

IT genuino
volume_up
{melléknév, hímnem}

genuino (és: autentico, schietto)
volume_up
genuino {mn hímn.}
Credo che il glamour abbia un fascino genuino, una valore genuino.
Considero que el glamur tiene su encanto y valor genuino.
Questa dignità si manifesta in modo eminente nel diritto fondamentale alla libertà religiosa, nel suo genuino significato e nella sua piena integrità.
Esta dignidad se expresa de manera eminente en el derecho fundamental a la libertad religiosa, en su genuino sentido y en su plena integridad.
Anche qualora il fratello intraprendesse percorsi di aiuto è importante rimanere in una relazione interessata fatta di presenza, contatto frequente e genuino interesse.
Incluso cuando el hermano emprendiera un itinerario de ayuda, es importante permanecer en una relación interesada a través de la presencia, del contacto frecuente y genuino interés.
genuino (és: originale, autentico, vero, tipico)
volume_up
auténtico {mn hímn.}
E se lo fate, siate genuini a riguardo.
Y si lo haces, sé auténtico acerca de eso.

Példamondatok a(z) "genuino" szó használatára spanyolul

Az alábbi mondatok külső forrásokból származnak és nem miden esetben ponstosak. Ennél fogva a bab.la semmilyen felelősséget vagy kötelezettséget nem vállal az itt megjelenő információkért. További részleteket itt olvashat.

ItalianGiacere con un uomo insanguinato, il suo terrore genuino.
Tenderse con un hombre ensangrentado, su terror real.
ItalianE lui, "Oh, questo è fantastico, quest'altro è fantastico" Certo, il complimento deve essere davvero genuino, ma lei se ne prende la responsabilità.
Y él dice: "Oh, esto es grandioso, es grandioso".
ItalianCiò che credo manchi è un genuino attivismo popolare sul campo, oltre agli aiuti internazionali, oltre all'educazione, oltre alla sanità.
Y lo que yo creo que falta es un verdadero activismo de base, en la calle, además de la ayuda internacional, además de la educación, además de la sanidad.