olasz-német fordítás erre a szóra: tutto a posto?

IT

"tutto a posto?" német fordítás

IT tutto a posto?
volume_up
[példa]

tutto a posto?
Dann ist alles in Ordnung.

Hasonló fordítások a(z) "tutto a posto?" szóra németül

tutto főnév
German
tutto melléknév
tutto határozószó
German
tutto
German
a határozószó
German
a prepozíció
posto főnév
porre ige

Példamondatok a(z) "tutto a posto?" szó használatára németül

Az alábbi mondatok külső forrásokból származnak és nem miden esetben ponstosak. Ennél fogva a bab.la semmilyen felelősséget vagy kötelezettséget nem vállal az itt megjelenő információkért. További részleteket itt olvashat.

ItalianSe si legge il relativo opuscolo, sembra che sia tutto a posto, ma la realtà è ben diversa.
Die Journalisten in Brüssel beispielsweise können davon ein Lied singen.
ItalianStavo mettendo tutto a posto e avevo deciso di fare un piccolo sperimento.
lch räumte gerade auf und beschloss, ein Experiment zu machen.
ItalianMi auguro che sia tutto a posto e che la procedura di ratifica si possa concludere entro questo semestre.
Ich hoffe, dass bis Ende dieses Halbjahrs alle Elemente vorgelegt werden können, um diese Ratifizierung durchzuführen.
ItalianTutto a posto, dunque?
ItalianÈ tutto a posto.
ItalianCredo che semplifichiamo troppo le cose se affermiamo che, visto che sono gli Stati membri ad amministrare l’ 80 per cento dei fondi, spetta a loro verificare che sia tutto a posto.
Ich glaube, wir machen es uns etwas zu einfach, wenn wir nur sagen: 80 % der Mittel werden von den Mitgliedstaaten verwaltet, und deswegen sollen die bitte dafür sorgen, dass alles ordentlich läuft.