olasz-német fordítás erre a szóra: accreditato

IT

"accreditato" német fordítás

IT accreditato
volume_up
{melléknév, hímnem}

Példamondatok a(z) "accreditato" szó használatára németül

Az alábbi mondatok külső forrásokból származnak és nem miden esetben ponstosak. Ennél fogva a bab.la semmilyen felelősséget vagy kötelezettséget nem vállal az itt megjelenő információkért. További részleteket itt olvashat.

ItalianOccorre adottare quale criterio lo standard di sicurezza più elevato accreditato a livello internazionale.
Es gilt, den höchsten international anerkannten Sicherheitsstandard als Kriterium zu nehmen.
ItalianUn prodotto va dunque considerato sicuro, se la sicurezza è stata dimostrata da un organismo di controllo accreditato.
Ein Produkt gilt dann als sicher, wenn seine Sicherheit von einer akkreditierten Prüfstelle nachgewiesen wurde.
ItalianL'ambasciatore birmano a Londra è stato convocato in Danimarca, dove è accreditato, ma non si è presentato.
Der Botschafter von Birma in London ist nach Dänemark beordert worden, wo er ebenfalls akkreditiert ist, aber er ist einfach nicht gekommen.
ItalianRiguardo alla specifica domanda dell’ onorevole deputato vorrei precisare che il Fronte Polisario non è accreditato presso la Comunità europea.
Was die konkrete Frage des Herrn Abgeordneten angeht, so möchte ich darauf hinweisen, dass die Frente Polisário bei der Europäischen Gemeinschaft nicht offiziell akkreditiert ist.
ItalianIl mancato funzionamento di un solo elemento del nostro accreditato sistema di controllo della qualità ha comportato una perdita di fiducia generalizzata nella British Nuclear Fuels
Das Versagen hinsichtlich eines Aspekts eines anerkannten Qualitätssystems hat zu einem großen Vertrauensverlust gegenüber der BNFL insgesamt geführt. "