olasz-francia fordítás erre a szóra: lei

IT

"lei" francia fordítás

FR
FR

IT lei
volume_up
{névmás}

lei (és: essa, ella)
Madre di Dio Immacolata, assorta nelle Celesti cose, in Lei nulla parlava di terra.
Immaculée mère de Dieu, absorbés dans les choses célestes, en rien Elle a parlé de la terre.
Ed è Lei incinta e grida per le doglie del parto.
Et c'est la Vierge, et elle est enceinte et pleurant pour la main-d'oeuvre douleurs.
Quella della Vergine Maria, che fa segno alla ragazza di seguirLa, di andare comunque verso di Lei.
Que la Vierge Marie, qui est un signe de la fille est, cependant, d'aller à elle.

Szinonimák (olaszul) a(z) lei szóra:

lei
Lei

Példamondatok a(z) "lei" szó használatára franciául

Az alábbi mondatok külső forrásokból származnak és nem miden esetben ponstosak. Ennél fogva a bab.la semmilyen felelősséget vagy kötelezettséget nem vállal az itt megjelenő információkért. További részleteket itt olvashat.

ItalianVedi il serpente schiacciato dal di Lei purissimo piede?
Cliquez ici pour obtenir le serpent écrasé par son pur pied?
ItalianSpero di poterne discutere con Lei al più presto.
Dans l'attente d'un entretien prochain.
ItalianOgni altra persona dovrebbe chinare il capo dinnanzi a questo Nome, perché una Madre di tale dignità è soltanto Lei e nient'altro che Lei..
“Toute autre personne devrait courber la tête à Son Nom, car une telle mère est digne seulement Madone, mais personne ne Her.
ItalianHa persino dei corteggiatori, che rimangono incantati da quella sua bellezza tutta spirituale, che si coniuga in lei con un portamento istintivamente signorile.
Il a même prétendants, qui restent séduits par sa beauté toute spirituelle, qui combine avec sa noble portant instinctivement.
ItalianA lei Mirìam appariva librata nell’aria con due alucce, che la facevano assomigliare ad un puttino, e un volto lievemente olivastro, che se ne usciva da sotto un caschetto castano.
Pour sa Mirìam publié en apparu dans deux orteils, qui ne ressemble à un petit ange, et un visage légèrement Oléastre, qui sortait de sous un casque castano.